veine porte
Français[modifier le wikicode]
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
veine porte \Prononciation ?\ féminin
- (Anatomie) Fausse veine qui ne va pas au cœur directement, mais conduit le sang provenant des organes digestifs (intestins, rate, etc.) vers le foie, d’où il ressortira, après traitement, par la veine sus-hépatique.
- Indépendamment d’artères et de veines correspondantes aux artères et aux veines des autres parties du corps, le foie est l’aboutissant d’un système veineux particulier, le système de la veine-porte, qui se distribue, dans son épaisseur, à la manière des vaisseaux artériels. — (Jean Cruveilhier, Traité d’anatomie descriptive, Paris : P. Asselin, 1871, volume 2, page 569)
- Pour abolir les fonctions du foie, trois procédés généraux sont applicables, qui ont pour but de « déshépatiser » les animaux : 1° Extirper le foie ; 2° Détruire les cellules hépatiques par des corps chimiques ; 3° Détourner le sang de la veine porte vers la veine cave inférieure (fistule porto-cave d’Eck). — (La Lancette française, 1896, page 695)
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : portal vein (en), hepatic portal vein (en)
- Espagnol : vena porta hepática (es)
- Italien : vena porta (it) féminin
- Japonais : 門脈 (ja) monmyaku
- Latin : vena portae hepatis (la)
- Polonais : żyła wrotna (pl)
Voir aussi[modifier le wikicode]
- veine porte sur l’encyclopédie Wikipédia
- Hepatic portal vein sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références[modifier le wikicode]
- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024