vibrato

Voir aussi : Vibrato

Français

Étymologie

De l’italien vibrato, le participe passé de vibrare (« secouer, lancer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
vibrato	vibratos
\vib.ʁa.to\

vibrato \vib.ʁa.to\ masculin

1. Impossible d'afficher le signe musical fr Variation rapide de la hauteur d’un son autour de la fréquence. Ne pas confondre avec le trémolo.

Apparentés étymologiques

• vibratoire
• vibrer

Traductions

• Allemand : Vibrato (de) neutre
• Anglais : vibrato (en)
• Espagnol : vibrato (es)
• Grec : βιμπράτο (el) vibráto
• Italien : vibrato (it) masculin

Anglais

Étymologie

De l’italien vibrato, le participe passé de vibrare (« secouer, lancer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
vibrato \vɪ.ˈbɹɑː.toʊ\	vibratos \vɪ.ˈbɹɑː.toʊz\

vibrato Erreur sur la langue !

1. Impossible d'afficher le signe musical en Vibrato.

Italien

Nom commun

Modèle désuet
Singulier	Pluriel
vibrato Erreur sur la langue !	vibrati Erreur sur la langue !

vibrato \Prononciation ?\ masculin

1. Impossible d'afficher le signe musical it Vibrato.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe vibrare
Participe	Présent
	Passé	(masculin singulier) vibrato

	Singulier	Pluriel
Masculin	vibrato \vi.ˈbra.to\	vibrati \vi.ˈbra.ti\
Féminin	vibrata \vi.ˈbra.ta\	vibrate \vi.ˈbra.te\

vibrato \vi.ˈbra.to\ Ce modèle est désuet. Utilisez {{m}} {{s}} à la place.

1. Participe passé du verbe vibrare.