vytrvalý

Tchèque

Étymologie

De vytrval et -ý.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	vytrvalý		vytrvalá	vytrvalé
	vocatif	vytrvalý		vytrvalá	vytrvalé
	accusatif	vytrvalého	vytrvalý	vytrvalou	vytrvalé
	génitif	vytrvalého		vytrvalé	vytrvalého
	locatif	vytrvalém		vytrvalé	vytrvalém
	datif	vytrvalému		vytrvalé	vytrvalému
	instrumental	vytrvalým		vytrvalou	vytrvalým
pluriel	nominatif	vytrvalí	vytrvalé		vytrvalá
	vocatif	vytrvalí	vytrvalé		vytrvalá
	accusatif	vytrvalé			vytrvalá
	génitif	vytrvalých
	locatif	vytrvalých
	datif	vytrvalým
	instrumental	vytrvalými

vytrvalý \Prononciation ?\ (comparatif : vytrvalejší, superlatif : nejvytrvalejší)

1. Durable, endurant, persévérant.
   • Lidé narození v roce Hada jsou obdivuhodně vytrvalí.

     Ceux qui sont nés l’année du Serpent sont incroyablement endurants.

2. Continu, continuel, qui dure, persistant.
   • Vytrvalý déšť.

     Une pluie continue.

Dérivés

• vytrvalost

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage