étaux
Français[modifier le wikicode]
Forme de nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étau | étaux |
| \e.to\ | |
étaux \e.to\ masculin
- Pluriel de étau.
Dans la nef, à gauche en entrant, deux longues rangées d'établis armés d'énormes étaux à pied. Un épais grillage séparait les étaux vis à vis.
— (Gabriel Pastor, Jean de l’Agut : enfant des terriers de l'Hérault, Éditions Cheminements, 2002, p. 308)
Forme de nom commun 2[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| étal \e.tal\ |
étals \e.tal\ |
| étaux \e.to\ |
étaux \e.to\ masculin
- (Vieilli) Pluriel de étal.
Est-ce que Rosas n'avait pas fait décapiter les Français pris par Oribe dans la guerre de Montevideo ? Le dictateur gaucho n'avait-il pas fait exposer les têtes coupées aux étaux des bouchers de Buenos-Ayres ?
— (Joseph Cahaigne, La couronne impériale : satire, à Louis Napoléon Werhuel dit Bonaparte avec notes historiques, Jersey : Imprimerie universelle, 1853, p. 75)- Depuis longtemps les étaux des bouchers et les échoppes des maîtres d'école avaient cédé la place à des boutiques plus reluisantes. — (André Bellessort, Virgile, son œuvre et son temps, chapitre Ier, § 2 ; Librairie académique Perrin, Paris, 1949, p. 8)