抓住

Chinois

Étymologie

Sinogrammes
抓	住

Composé de 抓 (zhuā) (attraper, saisir) et de 住 (zhù) (complément de verbe indiquant la solidité).

Verbe

抓住 zhuāzhù \ʈ͡ʂu̯a̠˥ ʈ͡ʂu˥˩\

1. Attraper, capturer.
2. Agripper, accrocher, cramponner.

Synonymes

• 紧紧抓住 (jǐnjǐn zhuāzhù) — accrocher, agripper
• 抓住不放 (zhuāzhù bù fàng) — agripper

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• mandarin \ʈ͡ʂu̯a̠˥ ʈ͡ʂu˥˩\
  • Pinyin : zhuāzhù
  • EFEO : tchoua-tchou
  • Wade-Giles : chua¹ chu⁴
  • Yale : jwājù
  • Zhuyin : ㄓㄨㄚ ㄓㄨˋ
• cantonais \t͡saːu³⁵ t͡syː²²\
  • Jyutping : zaau² zyu⁶