à rebours de
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution prépositive [modifier le wikicode]
à rebours de \a ʁə.buʁ də\
- À l’envers de, contrairement à.
- Quoi que nous fassions, il nous faudra en tout cas bien prendre garde de ne point agir à rebours de nos intentions. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- Ils veulent la liberté absolue de promouvoir un programme politico-religieux à rebours de tout ce que le Québec cherche à ériger depuis plus d’un demi-siècle. — (Joseph Facal, « Vous n’êtes pas tannés qu’on nous prenne pour des cons? », Le journal de Montréal, 12 novembre 2020)
À rebours de bon nombre de pays qui optent pour une cohabitation avec le virus et lèvent les restrictions, la Chine continue à suivre une politique de zéro Covid.
— (AFP, COVID-19 en Chine: Shanghai assouplit prudemment certaines restrictions, Le Journal de Québec, 20 avril 2022)Éric se moquait de ma vision du monde, à rebours de celle des chrétiens.
— (Jean-Christophe Rufin, Sept histoires qui reviennent de loin, Gallimard, 2011)
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Néerlandais : in tegenstelling tot (nl)
Prononciation[modifier le wikicode]
- Canada (Shawinigan) : écouter « à rebours de [Prononciation ?] »
Anagrammes[modifier le wikicode]
→ Modifier la liste d’anagrammes