šumák
Tchèque[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- De šum avec le préfixe suffixe -ák.
- Le sens de « je m'en fous », est issu par métanalyse de šmafu, lui-même du français j'm'en fous.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | šumák | šumáky |
| Génitif | šumáku | šumáků |
| Datif | šumáku | šumákům |
| Accusatif | šumák | šumáky |
| Vocatif | šumáku | šumáky |
| Locatif | šumáku | šumácích |
| Instrumental | šumákem | šumáky |
šumák \Prononciation ?\ masculin inanimé
- Antésite.
- Égal, dans les expressions :
- Je mi to šumák, je m'en fous, ça m'est égal.
- To je šumák, peu importe.
Synonymes[modifier le wikicode]
Références[modifier le wikicode]
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage