Σειρήν

Grec ancien

Étymologie

Pokorny ^[1] rattache « peut-être » à σειρά, seirá, σειρή, seirḗ (« corde »).

Nom propre

Cas	Singulier		Pluriel		Duel
Nominatif	ἡ	Σειρήν	αἱ	Σειρῆνες	τὼ	Σειρῆνε
Vocatif		Σειρήν		Σειρῆνες		Σειρῆνε
Accusatif	τὴν	Σειρῆνα	τὰς	Σειρῆνας	τὼ	Σειρῆνε
Génitif	τῆς	Σειρῆνος	τῶν	Σειρήνων	τοῖν	Σειρήνοιν
Datif	τῇ	Σειρῆνι	ταῖς	Σειρῆσι(ν)	τοῖν	Σειρήνοιν

Ὀδυσσεὺς καὶ αἱ Σειρῆνες.

Σειρήν, Seirḗn féminin

1. (Mythologie) Sirène.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés dans d’autres langues

• Finnois : seireeni
• Grec : Σειρήνα, σειρήνα
• Japonais : セイレーン
• Latin : Sīrēn

Prononciation

• *\seː.rɛ̌ːn\ (Attique (V^e siècle av. J.-C.))
• *\siˈre̝n\ (Koinè, Égypte (I^er siècle))
• *\siˈrin\ (Koinè (IV^e siècle))
• *\siˈrin\ (Byzance (X^e siècle))
• *\siˈrin\ (Constantinople (XV^e siècle))

Références

• Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : Σειρήν. (liste des auteurs et autrices)
• ^[1] Julius Pokorny, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch, 1959 → consulter cet ouvrage