ποιμήν

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Grec ancien[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

De l’indo-européen commun *poh₂imn̥, *poh₂imen, qui a égalment donné pascō et pāstor en latin, पाति pā́ti en sanskrit, ainsi que fōda et fēdan en anglo-saxon (→ voir food et feed en anglais moderne).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Cas Singulier Pluriel Duel
Nominatif ποιμήν οἱ ποιμένες τὼ ποιμένε
Vocatif ποιμήν ποιμένες ποιμένε
Accusatif τὸν ποιμένᾰ τοὺς ποιμένᾰς τὼ ποιμένε
Génitif τοῦ ποιμένος τῶν ποιμένων τοῖν ποιμένοιν
Datif τῷ ποιμένῐ τοῖς ποιμέσῐ(ν) τοῖν ποιμένοιν

ποιμήν, poimến /po͜i.ˈmɛːn/ masculin

  1. Berger.

Dérivés dans d’autres langues[modifier | modifier le wikitexte]

Références[modifier | modifier le wikitexte]

  • Cet article est adapté ou copié (en partie ou en totalité) de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC-BY-SA-3.0 : ποιμήν, mais a pu être modifié depuis.