близько

Ukrainien

Étymologie

Forme adverbiale de близький (« proche »).

Adverbe

бли́зько ^(blyzʹko) \Prononciation ?\ (comparatif : ближче, superlatif : найближче, superlatifs absolus : щонайближче, якнайближче)

1. Près.

Synonymes

• зблизька, недалеко, недалечко, неподалеку, неподалік, поблизу

Antonymes

• вдалечині, вдалині, ген, ген-ген, геть, геть-геть, далеко, далеченько, неблизько, удалечині, удалині

Préposition

бли́зько ^(blyzʹko) \Prononciation ?\

1. (+ génitif) Près de (notion spatiale).
   • Рад був Андрій жити близько батька, якого дуже любив і поважав. : André était heureux de vivre près de son père qu’il aimait et respectait beaucoup.
2. (+ génitif) Vers (notion temporelle).
   • Вранці прокидаємось близько десятої години. : Nous nous réveillons tôt vers dix heures.

Synonymes

• біля, коло, край, окрай, побіля, поблизу, попри, при

Prononciation

• Ukraine : écouter « близько [Prononciation ?] »