орёл

Voir aussi ces mots : Орёл, орел

Russe

Étymologie

Du vieux slave орьлъ, orĭlŭ.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	орёл	орлы́
Génitif	орла́	орло́в
Datif	орлу́	орла́м
Accusatif	орла́	орло́в
Instrumental	орло́м	орла́ми
Prépositionnel	орлé	орла́х

Орлы (1)

орёл /ɐ.ˈrʲɵl/ masculin

1. Aigle (oiseau).
   • австралийский орёл.

     uraète.

   • горный орёл.

     aigle de montagne.

   • двуглавый орёл.

     aigle bicéphale.

2. Chef.
3. Face (d’une pièce de monnaie).
   • орёл или решка.

     pile ou face (attention : inversé par rapport au russe).

   • решка - я выиграл, орёл - ты проиграл !.

     pile je gagne, face tu perds !

Dérivés

• орёл-карлик : aigle botté
• орёл-могильник : aigle impérial
• орёл-стервятник : aigle-charogne
• сциена-орёл : maigre

Prononciation

• Russie :  écouter « орёл [ɐ.ˈrʲɵl] »
  

  

Voir aussi

• орёл sur Wikipédia (en russe)