შენ

Géorgien

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en géorgien. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Pronom personnel

შენ (šen) \ʃɛn\

1. Tu, te, toi, pronom personnel de la deuxième personne du singulier désignant la personne à qui l’on s’adresse. Ce pronom implique une certaine familiarité ou proximité avec la personne, comme le tutoiement en français. En géorgien, les pronoms désignant le sujet ou l’objet, direct ou indirect, sont généralement omis lorsqu’il n’y a pas d’ambiguïté. C’est pourquoi შენ, lorsqu’il est employé, correspond souvent à la forme tonique « toi » ou « Toi, tu ». Employé comme objet, il correspond à « te », « t’ » ou « toi ».