続ける

Japonais

Étymologie

Forme ichidan du verbe 続く, tsuzuku (« continuer ») (sens intransitif).

Verbe

Kanji	続ける
Hiragana	つづける
Transcription	tsuzukeru
Prononciation	ツヅケル \tsɯ˨.dzɯ˦.ke̞˦.ɾɯ˦.◌˦\

続ける tsuzukeru \tsɯ.dzɯ.ke̞.ɾɯ\ ichidan (conjugaison) transitif

1. (Auxiliaire) Continuer (une action déjà commencée).
   • 死ぬ事までここに来続けます。
     Shinu koto made koko ni ki tsuzukemasu.

     Jusqu’à ma mort, je continuerai à venir ici.

Références

• « 続ける », Dictionnaire-japonais.com
• « 続ける », dans JMdict/EDICT, dictionnaire japonais-anglais, 1991–2024 → consulter cet ouvrage