-ský

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher
Voir aussi : Sky, sky, ský, -sky

Tchèque[modifier]

Étymologie[modifier]

Variante de -cký qui s'accole à des noms de personnes pour former un adjectif signifiant « relatif à » → voir otec, otcův et otcovský, « père > de père > paternel, propre au(x) père(s) » ; pour former des adjectifs gentilés → voir Francouz et francouzský, « Français > français, propre aux Français ». Le nom suffixé peut adopter un autre suffixe → voir Írán, Íranec et íránský (loi de conservation étymologique : le radical est proprement le persan Irâni, « Iranien »). Le s de -ský est la marque, en infixe, du génitif indo-européen.
Dans certains cas, c’est -cký affecté par la mouillure du mot suffixé → voir moře, mořský, loni, loňský, rajský et říšský, dans d’autres, le mot suffixé est inanimé mais comporte un s → voir alpský, městský, nebeský et říšský.
Dans d’autres cas enfin, pour des raisons euphoniques, la liquide du radical appelle -ský plutôt que -cký → voir náboženský, zemědělský, společenský et zemský.

Suffixe[modifier]

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif -ský -ská -ské
vocatif -ský -ská -ské
accusatif -ského -ský -skou -ské
génitif -ského -ské -ského
locatif -ském -ské -ském
datif -skému -ské -skému
instrumental -ským -skou -ským
pluriel nominatif -ští -ské -ská
vocatif -ští -ské -ská
accusatif -ské -ská
génitif -ských
locatif -ských
datif -ským
instrumental -skými

-ský /ski:/ masculin

  1. Suffixe adjectival à déclinaison dure (cas particulier, les consonnes sk du suffixe mutent en št au nominatif ou vocatif masculin animé pluriel) utilisé pour former notamment des adjectifs de nationalité à partir d’un ethnonyme.

Composés[modifier]

Apparentés étymologiques[modifier]