Conjugaison:arabe/إِنْسَاحَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de إِنْسَاحَ

إِنْسَاحَ (insâHa) /ʔin.saː.ħa/ : s'élargir — inaccompli : يَنْسَاحُ (yansâHu) ; nom d'agent (participe actif) : مُنْسَاحٌ (munsâHũ).

Passif : أُنْسِيحَ (unsîHa), inaccompli : يُنْسَاحُ (yunsâHu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُنْسَاحٌ (munsâHũ).

Nom d'action : إِنْسِيَاحٌ (insiyâHũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِنْسَحْتُ (ʔin.saħ.tu) je me suis élargi	إِنْسَحْنَا (ʔin.saħ.naː) nous nous sommes élargis
2e personne du masculin	إِنْسَحْتَ (ʔin.saħ.ta) tu (masculin) t’es élargi	إِنْسَحْتُمَا (ʔin.saħ.tu.maː) vous deux vous êtes élargis	إِنْسَحْتُمْ (ʔin.saħ.tum) vous vous êtes tous élargis
2e personne du féminin	إِنْسَحْتِ (ʔin.saħ.ti) tu (féminin) t’es élargie		إِنْسَحْتُنَّ (ʔin.saħ.tun.na) vous vous êtes toutes élargies
3e personne du masculin	إِنْسَاحَ (ʔin.saː.ħa) il s’est élargi	إِنْسَاحَا (ʔin.saː.ħaː) eux deux se sont élargis	إِنْسَاحُو (ʔin.saː.ħuː) eux tous se sont élargis
3e personne du féminin	إِنْسَاحَتْ (ʔin.saː.ħat) elle s’est élargie	إِنْسَاحَتَا (ʔin.saː.ħa.taː) elles deux se sont élargies	إِنْسَحْنَ (ʔin.saħ.na) elles se sont toutes élargies

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَنْسَاحُ (ʔan.saː.ħu) je vais m’élargir	نَنْسَاحُ (nan.saː.ħu) nous allons nous élargir
2e personne du masculin	تَنْسَاحُ (tan.saː.ħu) tu (masculin) vas t’élargir	تَنْسَاحَانِ (tan.saː.ħaː.ni) vous deux allez vous élargir	تَنْسَاحُونَ (tan.saː.ħuː.na) vous tous allez vous élargir
2e personne du féminin	تَنْسَاحِينَ (tan.saː.ħiː.na) tu (féminin) vas t’élargir		تَنْسِحْنَ (tan.siħ.na) vous toutes allez vous élargir
3e personne du masculin	يَنْسَاحُ (jan.saː.ħu) il va s’élargir	يَنْسَاحَانِ (jan.saː.ħaː.ni) eux deux vont s’élargir	يَنْسَاحُونَ (jan.saː.ħuː.na) eux tous vont s’élargir
3e personne du féminin	تَنْسَاحُ (tan.saː.ħu) elle va s’élargir	تَنْسَاحَانِ (tan.saː.ħaː.ni) elles deux vont s’élargir	يَنْسِحْنَ (jan.siħ.na) elles toutes vont s’élargir

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِنْسِحْ (ʔin.siħ) tu (masculin) dois t’élargir	إِنْسَاحَا (ʔin.saː.ħaː) vous deux devez vous élargir	إِنْسَاحُو (ʔin.saː.ħuː) vous tous devez vous élargir
2e personne du féminin	إِنْسَاحِي (ʔin.saː.ħiː) tu (féminin) dois t’élargir		إِنْسِحْنَ (ʔin.siħ.na) vous toutes devez vous élargir

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِنْسَاحَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُنْسِحْتُ	إِنْسَحْتُ		أَنْسَاحَنَّ	أَنْسِحْ	أَنْسَاحَ	أُنْسَاحُ	أَنْسَاحُ		1S أَنَا (anâ)
				أُنْسِحْنَا	إِنْسَحْنَا		نَنْسَاحَنَّ	نَنْسِحْ	نَنْسَاحَ	نُنْسَاحُ	نَنْسَاحُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِنْسَاحَنْ	إِنْسَاحَنَّ	إِنْسِحْ		أُنْسِحْتَ	إِنْسَحْتَ		تَنْسَاحَنَّ	تَنْسِحْ	تَنْسَاحَ	تُنْسَاحُ	تَنْسَاحُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِنْسَاحَانَّ	إِنْسَاحَا		أُنْسِحْتُمَا	إِنْسَحْتُمَا		تَنْسَاحَانِّ	تَنْسَاحَا	تَنْسَاحَا	تُنْسَاحَانِ	تَنْسَاحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِنْسَاحُنْ	إِنْسَاحُنَّ	إِنْسَاحُو		أُنْسِحْتُمْ	إِنْسَحْتُمْ		تَنْسَاحُنَّ	تَنْسَاحُو	تَنْسَاحُو	تُنْسَاحُونَ	تَنْسَاحُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِنْسَاحِنْ	إِنْسَاحِنَّ	إِنْسَاحِي		أُنْسِحْتِ	إِنْسَحْتِ		تَنْسَاحِنَّ	تَنْسَاحِي	تَنْسَاحِي	تُنْسَاحِينَ	تَنْسَاحِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِنْسَاحَانِّ	إِنْسَاحَا		أُنْسِحْتُمَا	إِنْسَحْتُمَا		تَنْسَاحَانَّ	تَنْسَاحَا	تَنْسَاحَا	تُنْسَاحَانِ	تَنْسَاحَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِنْسِحْنَانِّ	إِنْسِحْنَ		أُنْسِحْتُنَّ	إِنْسَحْتُنَّ		تَنْسِحْنَانَّ	تَنْسِحْنَ	تَنْسِحْنَ	تُنْسَحْنَ	تَنْسِحْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُنْسِيحَ	إِنْسَاحَ		يَنْسَاحَنَّ	يَنْسِحْ	يَنْسَاحَ	يُنْسَاحُ	يَنْسَاحُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُنْسِيحَا	إِنْسَاحَا		يَنْسَاحَانِّ	يَنْسَاحَا	يَنْسَاحَا	يُنْسَاحَانِ	يَنْسَاحَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُنْسِيحُو	إِنْسَاحُو		يَنْسَاحُنَّ	يَنْسَاحُو	يَنْسَاحُو	يُنْسَاحُونَ	يَنْسَاحُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُنْسِيحَتْ	إِنْسَاحَتْ		تَنْسَاحَنَّ	تَنْسِحْ	تَنْسَاحَ	تُنْسَاحُ	تَنْسَاحُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُنْسِيحَتَا	إِنْسَاحَتَا		تَنْسَاحَانَّ	تَنْسَاحَا	تَنْسَاحَا	تُنْسَاحَانِ	تَنْسَاحَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُنْسِحْنَ	إِنْسَحْنَ		يَنْسِحْنَانَّ	يَنْسِحْنَ	يَنْسِحْنَ	يُنْسَحْنَ	يَنْسِحْنَ		3FP هُنَّ (hunna)