Conjugaison:arabe/إِيتَمَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de إِيتَمَرَ

إِيتَمَرَ (îtamara) /ʔiː.ta.ma.ra/ : se faire ordonner — inaccompli : يَأْتَمِرُ (ya'tamiru) ; nom d'agent (participe actif) : مُؤْتَمِرٌ (mu'tamirũ).

Passif : أُوتُمِرَ (ûtumira), inaccompli : يُؤْتَمَرُ (yu'tamaru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُؤْتَمَرٌ (mu'tamarũ).

Nom d'action : إِيتِمَارٌ (îtimârũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	إِيتَمَرْتُ (ʔiː.ta.mar.tu) j’ai reçu l'ordre de	إِيتَمَرْنَا (ʔiː.ta.mar.naː) nous avons reçu l'ordre de
2e personne du masculin	إِيتَمَرْتَ (ʔiː.ta.mar.ta) tu (masculin) as reçu l'ordre de	إِيتَمَرْتُمَا (ʔiː.ta.mar.tu.maː) vous deux avez reçu l'ordre de	إِيتَمَرْتُمْ (ʔiː.ta.mar.tum) vous tous avez reçu l'ordre de
2e personne du féminin	إِيتَمَرْتِ (ʔiː.ta.mar.ti) tu (féminin) as reçu l'ordre de		إِيتَمَرْتُنَّ (ʔiː.ta.mar.tun.na) vous toutes avez reçu l'ordre de
3e personne du masculin	إِيتَمَرَ (ʔiː.ta.ma.ra) il a reçu l'ordre de	إِيتَمَرَا (ʔiː.ta.ma.raː) eux deux ont reçu l'ordre de	إِيتَمَرُو (ʔiː.ta.ma.ruː) eux tous ont reçu l'ordre de
3e personne du féminin	إِيتَمَرَتْ (ʔiː.ta.ma.rat) elle a reçu l'ordre de	إِيتَمَرَتَا (ʔiː.ta.ma.ra.taː) elles deux ont reçu l'ordre de	إِيتَمَرْنَ (ʔiː.ta.mar.na) elles toutes ont reçu l'ordre de

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	آتَمِرُ (ʔaː.ta.mi.ru) je vais continuer à avoir l'ordre de	نَأْتَمِرُ (naʔ.ta.mi.ru) nous allons continuer à avoir l'ordre de
2e personne du masculin	تَأْتَمِرُ (taʔ.ta.mi.ru) tu (masculin) vas continuer à avoir l'ordre de	تَأْتَمِرَانِ (taʔ.ta.mi.raː.ni) vous deux allez continuer à avoir l'ordre de	تَأْتَمِرُونَ (taʔ.ta.mi.ruː.na) vous allez tous continuer à avoir l'ordre de
2e personne du féminin	تَأْتَمِرِينَ (taʔ.ta.mi.riː.na) tu (féminin) vas continuer à avoir l'ordre de		تَأْتَمِرْنَ (taʔ.ta.mir.na) vous allez toutes continuer à avoir l'ordre de
3e personne du masculin	يَأْتَمِرُ (jaʔ.ta.mi.ru) il va continuer à avoir l'ordre de	يَأْتَمِرَانِ (jaʔ.ta.mi.raː.ni) eux deux vont continuer à avoir l'ordre de	يَأْتَمِرُونَ (jaʔ.ta.mi.ruː.na) ils vont tous continuer à avoir l'ordre de
3e personne du féminin	تَأْتَمِرُ (taʔ.ta.mi.ru) elle va continuer à avoir l'ordre de	تَأْتَمِرَانِ (taʔ.ta.mi.raː.ni) elles deux vont continuer à avoir l'ordre de	يَأْتَمِرْنَ (jaʔ.ta.mir.na) elles vont toutes continuer à avoir l'ordre de

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	إِيتَمِرْ (ʔiː.ta.mir) tu (masculin) dois avoir l'ordre de	إِيتَمِرَا (ʔiː.ta.mi.raː) vous deux devez avoir l'ordre de	إِيتَمِرُو (ʔiː.ta.mi.ruː) vous tous devez avoir l'ordre de
2e personne du féminin	إِيتَمِرِي (ʔiː.ta.mi.riː) tu (féminin) dois avoir l'ordre de		إِيتَمِرْنَ (ʔiː.ta.mir.na) vous toutes devez avoir l'ordre de

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						إِيتَمَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				أُوتُمِرْتُ	إِيتَمَرْتُ		آتَمِرَنَّ	آتَمِرْ	آتَمِرَ	أُوتَمَرُ	آتَمِرُ		1S أَنَا (anâ)
				أُوتُمِرْنَا	إِيتَمَرْنَا		نَأْتَمِرَنَّ	نَأْتَمِرْ	نَأْتَمِرَ	نُؤْتَمَرُ	نَأْتَمِرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
إِيتَمِرَنْ	إِيتَمِرَنَّ	إِيتَمِرْ		أُوتُمِرْتَ	إِيتَمَرْتَ		تَأْتَمِرَنَّ	تَأْتَمِرْ	تَأْتَمِرَ	تُؤْتَمَرُ	تَأْتَمِرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	إِيتَمِرَانَّ	إِيتَمِرَا		أُوتُمِرْتُمَا	إِيتَمَرْتُمَا		تَأْتَمِرَانِّ	تَأْتَمِرَا	تَأْتَمِرَا	تُؤْتَمَرَانِ	تَأْتَمِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
إِيتَمِرُنْ	إِيتَمِرُنَّ	إِيتَمِرُو		أُوتُمِرْتُمْ	إِيتَمَرْتُمْ		تَأْتَمِرُنَّ	تَأْتَمِرُو	تَأْتَمِرُو	تُؤْتَمَرُونَ	تَأْتَمِرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
إِيتَمِرِنْ	إِيتَمِرِنَّ	إِيتَمِرِي		أُوتُمِرْتِ	إِيتَمَرْتِ		تَأْتَمِرِنَّ	تَأْتَمِرِي	تَأْتَمِرِي	تُؤْتَمَرِينَ	تَأْتَمِرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	إِيتَمِرَانِّ	إِيتَمِرَا		أُوتُمِرْتُمَا	إِيتَمَرْتُمَا		تَأْتَمِرَانَّ	تَأْتَمِرَا	تَأْتَمِرَا	تُؤْتَمَرَانِ	تَأْتَمِرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	إِيتَمِرْنَانِّ	إِيتَمِرْنَ		أُوتُمِرْتُنَّ	إِيتَمَرْتُنَّ		تَأْتَمِرْنَانَّ	تَأْتَمِرْنَ	تَأْتَمِرْنَ	تُؤْتَمَرْنَ	تَأْتَمِرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				أُوتُمِرَ	إِيتَمَرَ		يَأْتَمِرَنَّ	يَأْتَمِرْ	يَأْتَمِرَ	يُؤْتَمَرُ	يَأْتَمِرُ		3MS هُوَ (huwa)
				أُوتُمِرَا	إِيتَمَرَا		يَأْتَمِرَانِّ	يَأْتَمِرَا	يَأْتَمِرَا	يُؤْتَمَرَانِ	يَأْتَمِرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				أُوتُمِرُو	إِيتَمَرُو		يَأْتَمِرُنَّ	يَأْتَمِرُو	يَأْتَمِرُو	يُؤْتَمَرُونَ	يَأْتَمِرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				أُوتُمِرَتْ	إِيتَمَرَتْ		تَأْتَمِرَنَّ	تَأْتَمِرْ	تَأْتَمِرَ	تُؤْتَمَرُ	تَأْتَمِرُ		3FS هِيَ (hiya)
				أُوتُمِرَتَا	إِيتَمَرَتَا		تَأْتَمِرَانَّ	تَأْتَمِرَا	تَأْتَمِرَا	تُؤْتَمَرَانِ	تَأْتَمِرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				أُوتُمِرْنَ	إِيتَمَرْنَ		يَأْتَمِرْنَانَّ	يَأْتَمِرْنَ	يَأْتَمِرْنَ	يُؤْتَمَرْنَ	يَأْتَمِرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)