Conjugaison:arabe/تَجَنَّنَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes sourds en arabe

Conjugaisons principales de تَجَنَّنَ

تَجَنَّنَ (tajan²ana) /ta.d͡ʒan.na.na/ : devenir fou — inaccompli : يَتَجَنَّنُ (yatajan²anu) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَجَنِّنٌ (mutajan²inũ).

Passif : يُتُجُنِّنَ (yutujun²ina), inaccompli : يُجَنَّنُ (yujan²anu) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَجَنَّنٌ (mutajan²anũ).

Nom d'action : تَجَنُّنٌ (tajan²unũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَجَنَّنْتُ (ta.d͡ʒan.nan.tu) je suis possédé	تَجَنَّنَّا (ta.d͡ʒan.nan.naː) nous sommes possédés
2e personne du masculin	تَجَنَّنْتَ (ta.d͡ʒan.nan.ta) tu (masculin) es possédé	تَجَنَّنْتُمَا (ta.d͡ʒan.nan.tu.maː) vous deux êtes possédés	تَجَنَّنْتُمْ (ta.d͡ʒan.nan.tum) vous tous êtes possédés
2e personne du féminin	تَجَنَّنْتِ (ta.d͡ʒan.nan.ti) tu (féminin) es possédée		تَجَنَّنْتُنَّ (ta.d͡ʒan.nan.tun.na) vous toutes êtes possédées
3e personne du masculin	تَجَنَّنَ (ta.d͡ʒan.na.na) il est possédé	تَجَنَّنَا (ta.d͡ʒan.na.naː) eux deux sont possédés	تَجَنَّنُو (ta.d͡ʒan.na.nuː) eux tous sont possédés
3e personne du féminin	تَجَنَّنَتْ (ta.d͡ʒan.na.nat) elle est possédée	تَجَنَّنَتَا (ta.d͡ʒan.na.na.taː) elles deux sont possédées	تَجَنَّنَّ (ta.d͡ʒan.nan.na) elles toutes sont possédées

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَجَنَّنُ (ʔa.ta.d͡ʒan.na.nu) je vais continuer à être possédé	نَتَجَنَّنُ (na.ta.d͡ʒan.na.nu) nous allons continuer à être possédés
2e personne du masculin	تَتَجَنَّنُ (ta.ta.d͡ʒan.na.nu) tu (masculin) vas continuer à être possédé	تَتَجَنَّنَانِ (ta.ta.d͡ʒan.na.naː.ni) vous deux allez continuer à être possédés	تَتَجَنَّنُونَ (ta.ta.d͡ʒan.na.nuː.na) vous allez tous continuer à être possédés
2e personne du féminin	تَتَجَنَّنِينَ (ta.ta.d͡ʒan.na.niː.na) tu (féminin) vas continuer à être possédée		تَتَجَنَّنَّ (ta.ta.d͡ʒan.nan.na) vous allez toutes continuer à être possédées
3e personne du masculin	يَتَجَنَّنُ (ja.ta.d͡ʒan.na.nu) il va continuer à être possédé	يَتَجَنَّنَانِ (ja.ta.d͡ʒan.na.naː.ni) eux deux vont continuer à être possédés	يَتَجَنَّنُونَ (ja.ta.d͡ʒan.na.nuː.na) ils vont tous continuer à être possédés
3e personne du féminin	تَتَجَنَّنُ (ta.ta.d͡ʒan.na.nu) elle va continuer à être possédée	تَتَجَنَّنَانِ (ta.ta.d͡ʒan.na.naː.ni) elles deux vont continuer à être possédées	يَتَجَنَّنَّ (ja.ta.d͡ʒan.nan.na) elles vont toutes continuer à être possédées

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَجَنَّنْ (ta.d͡ʒan.nan) sois possédé	تَجَنَّنَا (ta.d͡ʒan.na.naː) vous deux soyez possédés	تَجَنَّنُو (ta.d͡ʒan.na.nuː) vous tous soyez possédés
2e personne du féminin	تَجَنَّنِي (ta.d͡ʒan.na.niː) sois possédée		تَجَنَّنَّ (ta.d͡ʒan.nan.na) vous toutes soyez possédées

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَجَنَّنَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				يُتُجُنِّنْتُ	تَجَنَّنْتُ		أَتَجَنَّنَنَّ	أَتَجَنَّنْ	أَتَجَنَّنَ	أُجَنَّنُ	أَتَجَنَّنُ		1S أَنَا (anâ)
				يُتُجُنِّنَّا	تَجَنَّنَّا		نَتَجَنَّنَنَّ	نَتَجَنَّنْ	نَتَجَنَّنَ	نُجَنَّنُ	نَتَجَنَّنُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَجَنَّنَنْ	تَجَنَّنَنَّ	تَجَنَّنْ		يُتُجُنِّنْتَ	تَجَنَّنْتَ		تَتَجَنَّنَنَّ	تَتَجَنَّنْ	تَتَجَنَّنَ	تُجَنَّنُ	تَتَجَنَّنُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَجَنَّنَانَّ	تَجَنَّنَا		يُتُجُنِّنْتُمَا	تَجَنَّنْتُمَا		تَتَجَنَّنَانِّ	تَتَجَنَّنَا	تَتَجَنَّنَا	تُجَنَّنَانِ	تَتَجَنَّنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَجَنَّنُنْ	تَجَنَّنُنَّ	تَجَنَّنُو		يُتُجُنِّنْتُمْ	تَجَنَّنْتُمْ		تَتَجَنَّنُنَّ	تَتَجَنَّنُو	تَتَجَنَّنُو	تُجَنَّنُونَ	تَتَجَنَّنُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَجَنَّنِنْ	تَجَنَّنِنَّ	تَجَنَّنِي		يُتُجُنِّنْتِ	تَجَنَّنْتِ		تَتَجَنَّنِنَّ	تَتَجَنَّنِي	تَتَجَنَّنِي	تُجَنَّنِينَ	تَتَجَنَّنِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَجَنَّنَانِّ	تَجَنَّنَا		يُتُجُنِّنْتُمَا	تَجَنَّنْتُمَا		تَتَجَنَّنَانَّ	تَتَجَنَّنَا	تَتَجَنَّنَا	تُجَنَّنَانِ	تَتَجَنَّنَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَجَنَّنَّانِّ	تَجَنَّنَّ		يُتُجُنِّنْتُنَّ	تَجَنَّنْتُنَّ		تَتَجَنَّنَّانَّ	تَتَجَنَّنَّ	تَتَجَنَّنَّ	تُجَنَّنَّ	تَتَجَنَّنَّ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				يُتُجُنِّنَ	تَجَنَّنَ		يَتَجَنَّنَنَّ	يَتَجَنَّنْ	يَتَجَنَّنَ	يُجَنَّنُ	يَتَجَنَّنُ		3MS هُوَ (huwa)
				يُتُجُنِّنَا	تَجَنَّنَا		يَتَجَنَّنَانِّ	يَتَجَنَّنَا	يَتَجَنَّنَا	يُجَنَّنَانِ	يَتَجَنَّنَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				يُتُجُنِّنُو	تَجَنَّنُو		يَتَجَنَّنُنَّ	يَتَجَنَّنُو	يَتَجَنَّنُو	يُجَنَّنُونَ	يَتَجَنَّنُونَ		3MP هُمْ (hum)
				يُتُجُنِّنَتْ	تَجَنَّنَتْ		تَتَجَنَّنَنَّ	تَتَجَنَّنْ	تَتَجَنَّنَ	تُجَنَّنُ	تَتَجَنَّنُ		3FS هِيَ (hiya)
				يُتُجُنِّنَتَا	تَجَنَّنَتَا		تَتَجَنَّنَانَّ	تَتَجَنَّنَا	تَتَجَنَّنَا	تُجَنَّنَانِ	تَتَجَنَّنَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				يُتُجُنِّنَّ	تَجَنَّنَّ		يَتَجَنَّنَّانَّ	يَتَجَنَّنَّ	يَتَجَنَّنَّ	يُجَنَّنَّ	يَتَجَنَّنَّ		3FP هُنَّ (hunna)