Conjugaison:arabe/تَطَايَرَ

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.
• Annexe:Verbes creux en arabe.

Conjugaisons principales de تَطَايَرَ

تَطَايَرَ (taTâyara) /ta.tˁaː.ja.ra/ : tourbillonner — inaccompli : يَتَطَايَرُ (yataTâyaru) ; nom d'agent (participe actif) : مُتَطَايِرٌ (mutaTâyirũ).

Passif : تُطُويِرَ (tuTûyira), inaccompli : يُتَطَايَرُ (yutaTâyaru) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُتَطَايَرٌ (mutaTâyarũ).

Nom d'action : تَطَايُرٌ (taTâyurũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	تَطَايَرْتُ (ta.tˁaː.jar.tu) j’ai tourbillonné	تَطَايَرْنَا (ta.tˁaː.jar.naː) nous avons tourbillonné
2e personne du masculin	تَطَايَرْتَ (ta.tˁaː.jar.ta) tu (masculin) as tourbillonné	تَطَايَرْتُمَا (ta.tˁaː.jar.tu.maː) vous deux avez tourbillonné	تَطَايَرْتُمْ (ta.tˁaː.jar.tum) vous tous avez tourbillonné
2e personne du féminin	تَطَايَرْتِ (ta.tˁaː.jar.ti) tu (féminin) as tourbillonné		تَطَايَرْتُنَّ (ta.tˁaː.jar.tun.na) vous toutes avez tourbillonné
3e personne du masculin	تَطَايَرَ (ta.tˁaː.ja.ra) il a tourbillonné	تَطَايَرَا (ta.tˁaː.ja.raː) eux deux ont tourbillonné	تَطَايَرُو (ta.tˁaː.ja.ruː) eux tous ont tourbillonné
3e personne du féminin	تَطَايَرَتْ (ta.tˁaː.ja.rat) elle a tourbillonné	تَطَايَرَتَا (ta.tˁaː.ja.ra.taː) elles deux ont tourbillonné	تَطَايَرْنَ (ta.tˁaː.jar.na) elles toutes ont tourbillonné

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أَتَطَايَرُ (ʔa.ta.tˁaː.ja.ru) je vais continuer à tourbillonner	نَتَطَايَرُ (na.ta.tˁaː.ja.ru) nous allons continuer à tourbillonner
2e personne du masculin	تَتَطَايَرُ (ta.ta.tˁaː.ja.ru) tu (masculin) vas continuer à tourbillonner	تَتَطَايَرَانِ (ta.ta.tˁaː.ja.raː.ni) vous deux allez continuer à tourbillonner	تَتَطَايَرُونَ (ta.ta.tˁaː.ja.ruː.na) vous allez tous continuer à tourbillonner
2e personne du féminin	تَتَطَايَرِينَ (ta.ta.tˁaː.ja.riː.na) tu (féminin) vas continuer à tourbillonner		تَتَطَايَرْنَ (ta.ta.tˁaː.jar.na) vous allez toutes continuer à tourbillonner
3e personne du masculin	يَتَطَايَرُ (ja.ta.tˁaː.ja.ru) il va continuer à tourbillonner	يَتَطَايَرَانِ (ja.ta.tˁaː.ja.raː.ni) eux deux vont continuer à tourbillonner	يَتَطَايَرُونَ (ja.ta.tˁaː.ja.ruː.na) ils vont tous continuer à tourbillonner
3e personne du féminin	تَتَطَايَرُ (ta.ta.tˁaː.ja.ru) elle va continuer à tourbillonner	تَتَطَايَرَانِ (ta.ta.tˁaː.ja.raː.ni) elles deux vont continuer à tourbillonner	يَتَطَايَرْنَ (ja.ta.tˁaː.jar.na) elles vont toutes continuer à tourbillonner

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	تَطَايَرْ (ta.tˁaː.jar) tu (masculin) dois tourbillonner	تَطَايَرَا (ta.tˁaː.ja.raː) vous deux devez tourbillonner	تَطَايَرُو (ta.tˁaː.ja.ruː) vous tous devez tourbillonner
2e personne du féminin	تَطَايَرِي (ta.tˁaː.ja.riː) tu (féminin) dois tourbillonner		تَطَايَرْنَ (ta.tˁaː.jar.na) vous toutes devez tourbillonner

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						تَطَايَرَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				تُطُويِرْتُ	تَطَايَرْتُ		أَتَطَايَرَنَّ	أَتَطَايَرْ	أَتَطَايَرَ	أُتَطَايَرُ	أَتَطَايَرُ		1S أَنَا (anâ)
				تُطُويِرْنَا	تَطَايَرْنَا		نَتَطَايَرَنَّ	نَتَطَايَرْ	نَتَطَايَرَ	نُتَطَايَرُ	نَتَطَايَرُ		1P نَحْنُ (naHnu)
تَطَايَرَنْ	تَطَايَرَنَّ	تَطَايَرْ		تُطُويِرْتَ	تَطَايَرْتَ		تَتَطَايَرَنَّ	تَتَطَايَرْ	تَتَطَايَرَ	تُتَطَايَرُ	تَتَطَايَرُ		2MS أَنْتَ (anta)
	تَطَايَرَانَّ	تَطَايَرَا		تُطُويِرْتُمَا	تَطَايَرْتُمَا		تَتَطَايَرَانِّ	تَتَطَايَرَا	تَتَطَايَرَا	تُتَطَايَرَانِ	تَتَطَايَرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
تَطَايَرُنْ	تَطَايَرُنَّ	تَطَايَرُو		تُطُويِرْتُمْ	تَطَايَرْتُمْ		تَتَطَايَرُنَّ	تَتَطَايَرُو	تَتَطَايَرُو	تُتَطَايَرُونَ	تَتَطَايَرُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
تَطَايَرِنْ	تَطَايَرِنَّ	تَطَايَرِي		تُطُويِرْتِ	تَطَايَرْتِ		تَتَطَايَرِنَّ	تَتَطَايَرِي	تَتَطَايَرِي	تُتَطَايَرِينَ	تَتَطَايَرِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	تَطَايَرَانِّ	تَطَايَرَا		تُطُويِرْتُمَا	تَطَايَرْتُمَا		تَتَطَايَرَانَّ	تَتَطَايَرَا	تَتَطَايَرَا	تُتَطَايَرَانِ	تَتَطَايَرَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	تَطَايَرْنَانِّ	تَطَايَرْنَ		تُطُويِرْتُنَّ	تَطَايَرْتُنَّ		تَتَطَايَرْنَانَّ	تَتَطَايَرْنَ	تَتَطَايَرْنَ	تُتَطَايَرْنَ	تَتَطَايَرْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				تُطُويِرَ	تَطَايَرَ		يَتَطَايَرَنَّ	يَتَطَايَرْ	يَتَطَايَرَ	يُتَطَايَرُ	يَتَطَايَرُ		3MS هُوَ (huwa)
				تُطُويِرَا	تَطَايَرَا		يَتَطَايَرَانِّ	يَتَطَايَرَا	يَتَطَايَرَا	يُتَطَايَرَانِ	يَتَطَايَرَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				تُطُويِرُو	تَطَايَرُو		يَتَطَايَرُنَّ	يَتَطَايَرُو	يَتَطَايَرُو	يُتَطَايَرُونَ	يَتَطَايَرُونَ		3MP هُمْ (hum)
				تُطُويِرَتْ	تَطَايَرَتْ		تَتَطَايَرَنَّ	تَتَطَايَرْ	تَتَطَايَرَ	تُتَطَايَرُ	تَتَطَايَرُ		3FS هِيَ (hiya)
				تُطُويِرَتَا	تَطَايَرَتَا		تَتَطَايَرَانَّ	تَتَطَايَرَا	تَتَطَايَرَا	تُتَطَايَرَانِ	تَتَطَايَرَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				تُطُويِرْنَ	تَطَايَرْنَ		يَتَطَايَرْنَانَّ	يَتَطَايَرْنَ	يَتَطَايَرْنَ	يُتَطَايَرْنَ	يَتَطَايَرْنَ		3FP هُنَّ (hunna)