Conjugaison:arabe/دَالَى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de دَالَى

دَالَى (dâlé) /daː.laː/ : cajoler — inaccompli : يُدَالِيَ (yudâliya) ; nom d'agent (participe actif) : مُدَالٍ (mudâlĩ).

Passif : دُولِيَ (dûliya), inaccompli : يُدَالَى (yudâlé) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُدَالًى (mudâlãé).

Nom d'action : دِلَاءُ (dilâ'u).

La forme دَالَيْتُ (dâlaytu) peut également se conjuguer avec maintien du w, en دَالَوْتُ (dâlawtu)

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	دَالَيْتُ (daː.laj.tu) j’ai cajolé	دَالَيْنَا (daː.laj.naː) nous avons cajolé
2e personne du masculin	دَالَيْتَ (daː.laj.ta) tu (masculin) as cajolé	دَالَيْتُمَا (daː.laj.tu.maː) vous deux avez cajolé	دَالَيْتُمْ (daː.laj.tum) vous tous avez cajolé
2e personne du féminin	دَالَيْتِ (daː.laj.ti) tu (féminin) as cajolé		دَالَيْتُنَّ (daː.laj.tun.na) vous toutes avez cajolé
3e personne du masculin	دَالَى (daː.laː) il a cajolé	دَالَيَا (daː.la.jaː) eux deux ont cajolé	دَالَوْ (daː.law) eux tous ont cajolé
3e personne du féminin	دَالَتْ (daː.lat) elle a cajolé	دَالَتَا (daː.la.taː) elles deux ont cajolé	دَالَيْنَ (daː.laj.na) elles toutes ont cajolé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُدَالِي (ʔu.daː.liː) je vais continuer à cajoler	نُدَالِي (nu.daː.liː) nous allons continuer à cajoler
2e personne du masculin	تُدَالِي (tu.daː.liː) tu (masculin) vas continuer à cajoler	تُدَالِيَانِ (tu.daː.li.jaː.ni) vous deux allez continuer à cajoler	تُدَالُونَ (tu.daː.luː.na) vous allez tous continuer à cajoler
2e personne du féminin	تُدَالِينَ (tu.daː.liː.na) tu (féminin) vas continuer à cajoler		تُدَالِينَ (tu.daː.liː.na) vous allez toutes continuer à cajoler
3e personne du masculin	يُدَالِي (ju.daː.liː) il va continuer à cajoler	يُدَالِيَانِ (ju.daː.li.jaː.ni) eux deux vont continuer à cajoler	يُدَالُونَ (ju.daː.luː.na) ils vont tous continuer à cajoler
3e personne du féminin	تُدَالِي (tu.daː.liː) elle va continuer à cajoler	تُدَالِيَانِ (tu.daː.li.jaː.ni) elles deux vont continuer à cajoler	يُدَالِينَ (ju.daː.liː.na) elles vont toutes continuer à cajoler

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	دَالِ (daː.li) tu (masculin) dois cajoler	دَالِيَا (daː.li.jaː) vous deux devez cajoler	دَالُو (daː.luː) vous tous devez cajoler
2e personne du féminin	دَالِي (daː.liː) tu (féminin) dois cajoler		دَالِينَ (daː.liː.na) vous toutes devez cajoler

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						دَالَى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				دُولِيتُ	دَالَيْتُ		أُدَالِيَنَّ	أُدَالِ	أُدَالِيَ	أُدَالَى	أُدَالِي		1S أَنَا (anâ)
				دُولِينَا	دَالَيْنَا		نُدَالِيَنَّ	نُدَالِ	نُدَالِيَ	نُدَالَى	نُدَالِي		1P نَحْنُ (naHnu)
دَالِيَنْ	دَالِيَنَّ	دَالِ		دُولِيتَ	دَالَيْتَ		تُدَالِيَنَّ	تُدَالِ	تُدَالِيَ	تُدَالَى	تُدَالِي		2MS أَنْتَ (anta)
	دَالِيَانَّ	دَالِيَا		دُولِيتُمَا	دَالَيْتُمَا		تُدَالِيَانِّ	تُدَالِيَا	تُدَالِيَا	تُدَالَيَانِ	تُدَالِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
دَالُنْ	دَالُنَّ	دَالُو		دُولِيتُمْ	دَالَيْتُمْ		تُدَالُنَّ	تُدَالُو	تُدَالُو	تُدَالَوْنَ	تُدَالُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
دَالِنْ	دَالِنَّ	دَالِي		دُولِيتِ	دَالَيْتِ		تُدَالِنَّ	تُدَالِي	تُدَالِي	تُدَالَيْنَ	تُدَالِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	دَالِيَانِّ	دَالِيَا		دُولِيتُمَا	دَالَيْتُمَا		تُدَالِيَانَّ	تُدَالِيَا	تُدَالِيَا	تُدَالَيَانِ	تُدَالِيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	دَالِينَانِّ	دَالِينَ		دُولِيتُنَّ	دَالَيْتُنَّ		تُدَالِينَانَّ	تُدَالِينَ	تُدَالِينَ	تُدَالَيْنَ	تُدَالِينَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				دُولِيَ	دَالَى		يُدَالِيَنَّ	يُدَالِ	يُدَالِيَ	يُدَالَى	يُدَالِي		3MS هُوَ (huwa)
				دُولِيَا	دَالَيَا		يُدَالِيَانِّ	يُدَالِيَا	يُدَالِيَا	يُدَالَيَانِ	يُدَالِيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				دُولُو	دَالَوْ		يُدَالُنَّ	يُدَالُو	يُدَالُو	يُدَالَوْنَ	يُدَالُونَ		3MP هُمْ (hum)
				دُولِيَتْ	دَالَتْ		تُدَالِيَنَّ	تُدَالِ	تُدَالِيَ	تُدَالَى	تُدَالِي		3FS هِيَ (hiya)
				دُولِيَتَا	دَالَتَا		تُدَالِيَانَّ	تُدَالِيَا	تُدَالِيَا	تُدَالَيَانِ	تُدَالِيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				دُولِينَ	دَالَيْنَ		يُدَالِينَانَّ	يُدَالِينَ	يُدَالِينَ	يُدَالَيْنَ	يُدَالِينَ		3FP هُنَّ (hunna)

Conjugaison en W

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de دَالَوَ

دَالَوَ (dâlawa) /daː.la.wa/ : cajoler — inaccompli : يُدَالِوَ (yudâliwa) ; nom d'agent (participe actif) : مُدَالِوٌ (mudâliwũ).

Passif : دُولِوَ (dûliwa), inaccompli : يُدَالَوَ (yudâlawa) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُدَالَوٌ (mudâlawũ).

Nom d'action : دِلَاوٌ (dilâwũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	دَالَوْتُ (daː.law.tu) j’ai cajolé	دَالَوْنَا (daː.law.naː) nous avons cajolé
2e personne du masculin	دَالَوْتَ (daː.law.ta) tu (masculin) as cajolé	دَالَوْتُمَا (daː.law.tu.maː) vous deux avez cajolé	دَالَوْتُمْ (daː.law.tum) vous tous avez cajolé
2e personne du féminin	دَالَوْتِ (daː.law.ti) tu (féminin) as cajolé		دَالَوْتُنَّ (daː.law.tun.na) vous toutes avez cajolé
3e personne du masculin	دَالَوَ (daː.la.wa) il a cajolé	دَالَوَا (daː.la.waː) eux deux ont cajolé	دَالَوُو (daː.la.wuː) eux tous ont cajolé
3e personne du féminin	دَالَوَتْ (daː.la.wat) elle a cajolé	دَالَوَتَا (daː.la.wa.taː) elles deux ont cajolé	دَالَوْنَ (daː.law.na) elles toutes ont cajolé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُدَالِوُ (ʔu.daː.li.wu) je vais continuer à cajoler	نُدَالِوُ (nu.daː.li.wu) nous allons continuer à cajoler
2e personne du masculin	تُدَالِوُ (tu.daː.li.wu) tu (masculin) vas continuer à cajoler	تُدَالِوَانِ (tu.daː.li.waː.ni) vous deux allez continuer à cajoler	تُدَالِوُونَ (tu.daː.li.wuː.na) vous allez tous continuer à cajoler
2e personne du féminin	تُدَالِوِينَ (tu.daː.li.wiː.na) tu (féminin) vas continuer à cajoler		تُدَالِوْنَ (tu.daː.liw.na) vous allez toutes continuer à cajoler
3e personne du masculin	يُدَالِوُ (ju.daː.li.wu) il va continuer à cajoler	يُدَالِوَانِ (ju.daː.li.waː.ni) eux deux vont continuer à cajoler	يُدَالِوُونَ (ju.daː.li.wuː.na) ils vont tous continuer à cajoler
3e personne du féminin	تُدَالِوُ (tu.daː.li.wu) elle va continuer à cajoler	تُدَالِوَانِ (tu.daː.li.waː.ni) elles deux vont continuer à cajoler	يُدَالِوْنَ (ju.daː.liw.na) elles vont toutes continuer à cajoler

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	دَالِوْ (daː.liw) tu (masculin) dois cajoler	دَالِوَا (daː.li.waː) vous deux devez cajoler	دَالِوُو (daː.li.wuː) vous tous devez cajoler
2e personne du féminin	دَالِوِي (daː.li.wiː) tu (féminin) dois cajoler		دَالِوْنَ (daː.liw.na) vous toutes devez cajoler

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						دَالَوَ
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				دُولِوْتُ	دَالَوْتُ		أُدَالِوَنَّ	أُدَالِوْ	أُدَالِوَ	أُدَالَوُ	أُدَالِوُ		1S أَنَا (anâ)
				دُولِوْنَا	دَالَوْنَا		نُدَالِوَنَّ	نُدَالِوْ	نُدَالِوَ	نُدَالَوُ	نُدَالِوُ		1P نَحْنُ (naHnu)
دَالِوَنْ	دَالِوَنَّ	دَالِوْ		دُولِوْتَ	دَالَوْتَ		تُدَالِوَنَّ	تُدَالِوْ	تُدَالِوَ	تُدَالَوُ	تُدَالِوُ		2MS أَنْتَ (anta)
	دَالِوَانَّ	دَالِوَا		دُولِوْتُمَا	دَالَوْتُمَا		تُدَالِوَانِّ	تُدَالِوَا	تُدَالِوَا	تُدَالَوَانِ	تُدَالِوَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
دَالِوُنْ	دَالِوُنَّ	دَالِوُو		دُولِوْتُمْ	دَالَوْتُمْ		تُدَالِوُنَّ	تُدَالِوُو	تُدَالِوُو	تُدَالَوُونَ	تُدَالِوُونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
دَالِوِنْ	دَالِوِنَّ	دَالِوِي		دُولِوْتِ	دَالَوْتِ		تُدَالِوِنَّ	تُدَالِوِي	تُدَالِوِي	تُدَالَوِينَ	تُدَالِوِينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	دَالِوَانِّ	دَالِوَا		دُولِوْتُمَا	دَالَوْتُمَا		تُدَالِوَانَّ	تُدَالِوَا	تُدَالِوَا	تُدَالَوَانِ	تُدَالِوَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	دَالِوْنَانِّ	دَالِوْنَ		دُولِوْتُنَّ	دَالَوْتُنَّ		تُدَالِوْنَانَّ	تُدَالِوْنَ	تُدَالِوْنَ	تُدَالَوْنَ	تُدَالِوْنَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				دُولِوَ	دَالَوَ		يُدَالِوَنَّ	يُدَالِوْ	يُدَالِوَ	يُدَالَوُ	يُدَالِوُ		3MS هُوَ (huwa)
				دُولِوَا	دَالَوَا		يُدَالِوَانِّ	يُدَالِوَا	يُدَالِوَا	يُدَالَوَانِ	يُدَالِوَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				دُولِوُو	دَالَوُو		يُدَالِوُنَّ	يُدَالِوُو	يُدَالِوُو	يُدَالَوُونَ	يُدَالِوُونَ		3MP هُمْ (hum)
				دُولِوَتْ	دَالَوَتْ		تُدَالِوَنَّ	تُدَالِوْ	تُدَالِوَ	تُدَالَوُ	تُدَالِوُ		3FS هِيَ (hiya)
				دُولِوَتَا	دَالَوَتَا		تُدَالِوَانَّ	تُدَالِوَا	تُدَالِوَا	تُدَالَوَانِ	تُدَالِوَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				دُولِوْنَ	دَالَوْنَ		يُدَالِوْنَانَّ	يُدَالِوْنَ	يُدَالِوْنَ	يُدَالَوْنَ	يُدَالِوْنَ		3FP هُنَّ (hunna)