Conjugaison:arabe/سَمَّى

Voir aussi

• Conjugaison:arabe.

Conjugaisons principales de سَمَّى

سَمَّى (sam²é) /sam.maː/ : nommer — inaccompli : يُسَمِّي (yusam²î) ; nom d'agent (participe actif) : مُسَمٍّ (musam²ĩ).

Passif : سُمِّيَ (sum²iya), inaccompli : يُسَمَّى (yusam²é) ; qualificatif de l'objet (participe passif) : مُسَمًّى (musam²ãé).

Nom d'action : تَسْمِيَةٌ (tasmiy@ũ).

Accompli

accompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	سَمَّيْتُ (sam.maj.tu) j’ai nommé	سَمَّيْنَا (sam.maj.naː) nous avons nommé
2e personne du masculin	سَمَّيْتَ (sam.maj.ta) tu (masculin) as nommé	سَمَّيْتُمَا (sam.maj.tu.maː) vous deux avez nommé	سَمَّيْتُمْ (sam.maj.tum) vous tous avez nommé
2e personne du féminin	سَمَّيْتِ (sam.maj.ti) tu (féminin) as nommé		سَمَّيْتُنَّ (sam.maj.tun.na) vous toutes avez nommé
3e personne du masculin	سَمَّى (sam.maː) il a nommé	سَمَّيَا (sam.ma.jaː) eux deux ont nommé	سَمَّوْ (sam.maw) eux tous ont nommé
3e personne du féminin	سَمَّتْ (sam.mat) elle a nommé	سَمَّتَا (sam.ma.taː) elles deux ont nommé	سَمَّيْنَ (sam.maj.na) elles toutes ont nommé

Inaccompli

inaccompli	singulier	duel	pluriel
1re personne	أُسَمِّي (ʔu.sam.miː) je vais continuer à nommer	نُسَمِّي (nu.sam.miː) nous allons continuer à nommer
2e personne du masculin	تُسَمِّي (tu.sam.miː) tu (masculin) vas continuer à nommer	تُسَمِّيَانِ (tu.sam.mi.jaː.ni) vous deux allez continuer à nommer	تُسَمُّونَ (tu.sam.muː.na) vous allez tous continuer à nommer
2e personne du féminin	تُسَمِّينَ (tu.sam.miː.na) tu (féminin) vas continuer à nommer		تُسَمِّينَ (tu.sam.miː.na) vous allez toutes continuer à nommer
3e personne du masculin	يُسَمِّي (ju.sam.miː) il va continuer à nommer	يُسَمِّيَانِ (ju.sam.mi.jaː.ni) eux deux vont continuer à nommer	يُسَمُّونَ (ju.sam.muː.na) ils vont tous continuer à nommer
3e personne du féminin	تُسَمِّي (tu.sam.miː) elle va continuer à nommer	تُسَمِّيَانِ (tu.sam.mi.jaː.ni) elles deux vont continuer à nommer	يُسَمِّينَ (ju.sam.miː.na) elles vont toutes continuer à nommer

Impératif

impératif	singulier	duel	pluriel
2e personne du masculin	سَمِّ (sam.mi) tu (masculin) dois nommer	سَمِّيَا (sam.mi.jaː) vous deux devez nommer	سَمُّو (sam.muː) vous tous devez nommer
2e personne du féminin	سَمِّي (sam.miː) tu (féminin) dois nommer		سَمِّينَ (sam.miː.na) vous toutes devez nommer

Conjugaisons secondaires

Impératif				Accompli			Inaccompli						سَمَّى
énergique ii	énergique i	Impératif		passif	actif		Emphatique	Apocopé	Subjonctif	Passif	Actif
				سُمِّيتُ	سَمَّيْتُ		أُسَمِّيَنَّ	أُسَمِّ	أُسَمِّيَ	أُسَمَّى	أُسَمِّي		1S أَنَا (anâ)
				سُمِّينَا	سَمَّيْنَا		نُسَمِّيَنَّ	نُسَمِّ	نُسَمِّيَ	نُسَمَّى	نُسَمِّي		1P نَحْنُ (naHnu)
سَمِّيَنْ	سَمِّيَنَّ	سَمِّ		سُمِّيتَ	سَمَّيْتَ		تُسَمِّيَنَّ	تُسَمِّ	تُسَمِّيَ	تُسَمَّى	تُسَمِّي		2MS أَنْتَ (anta)
	سَمِّيَانَّ	سَمِّيَا		سُمِّيتُمَا	سَمَّيْتُمَا		تُسَمِّيَانِّ	تُسَمِّيَا	تُسَمِّيَا	تُسَمَّيَانِ	تُسَمِّيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
سَمُّنْ	سَمُّنَّ	سَمُّو		سُمِّيتُمْ	سَمَّيْتُمْ		تُسَمُّنَّ	تُسَمُّو	تُسَمُّو	تُسَمَّوْنَ	تُسَمُّونَ		2MP أَنْتُمْ (antum)
سَمِّنْ	سَمِّنَّ	سَمِّي		سُمِّيتِ	سَمَّيْتِ		تُسَمِّنَّ	تُسَمِّي	تُسَمِّي	تُسَمَّيْنَ	تُسَمِّينَ		2FS أَنْتِ (anti)
	سَمِّيَانِّ	سَمِّيَا		سُمِّيتُمَا	سَمَّيْتُمَا		تُسَمِّيَانَّ	تُسَمِّيَا	تُسَمِّيَا	تُسَمَّيَانِ	تُسَمِّيَانِ		2D أَنْتُمَا (antumâ)
	سَمِّينَانِّ	سَمِّينَ		سُمِّيتُنَّ	سَمَّيْتُنَّ		تُسَمِّينَانَّ	تُسَمِّينَ	تُسَمِّينَ	تُسَمَّيْنَ	تُسَمِّينَ		2FP أَنْتُنَّ (antunna)
				سُمِّيَ	سَمَّى		يُسَمِّيَنَّ	يُسَمِّ	يُسَمِّيَ	يُسَمَّى	يُسَمِّي		3MS هُوَ (huwa)
				سُمِّيَا	سَمَّيَا		يُسَمِّيَانِّ	يُسَمِّيَا	يُسَمِّيَا	يُسَمَّيَانِ	يُسَمِّيَانِ		3MD هُمَا (humâ)
				سُمُّو	سَمَّوْ		يُسَمُّنَّ	يُسَمُّو	يُسَمُّو	يُسَمَّوْنَ	يُسَمُّونَ		3MP هُمْ (hum)
				سُمِّيَتْ	سَمَّتْ		تُسَمِّيَنَّ	تُسَمِّ	تُسَمِّيَ	تُسَمَّى	تُسَمِّي		3FS هِيَ (hiya)
				سُمِّيَتَا	سَمَّتَا		تُسَمِّيَانَّ	تُسَمِّيَا	تُسَمِّيَا	تُسَمَّيَانِ	تُسَمِّيَانِ		3FD هُمَا (humâ)
				سُمِّينَ	سَمَّيْنَ		يُسَمِّينَانَّ	يُسَمِّينَ	يُسَمِّينَ	يُسَمَّيْنَ	يُسَمِّينَ		3FP هُنَّ (hunna)

• Annexe:Verbes défectueux en arabe
• Référence dictionnaire de conjugaison.