Discussion:alvéole

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 17 ans par Vincent Lextrait

Alvéole est toléré au masculin comme au féminin, mais le dictionnaire de l'Académie française le donne comme masculin, pas féminin. Si un seul genre est indiqué, il doit donc être masculin. Vincent Lextrait 10 mai 2007 à 06:50 (UTC)Répondre

Le mot est indiqué du féminin, c'est vrai, parce qu'il est devenu féminin, mais le masculin est tout de même signalé en note. L'article me paraît donc pas mal. Je complète toute de même la note. Lmaltier 10 mai 2007 à 16:25 (UTC)Répondre

Oui, je pense qu'il faudrait mentionner que le dernier dictionnaire de l'Académie française (neuvième édition) le donne toujours pour masculin. L'article est un peu ambigu, car il cite la huitième édition en référence, alors qu'elle le donne aussi pour masculin. Le changement de genre, attesté sur pas mal de sites internet doit être récente, car mon édition du Petit Robert de 1996 donne encore le mot pour masculin. Vincent Lextrait 10 mai 2007 à 16:41 (UTC)Répondre

C'est bizarre, parce que mon édition du Petit Robert date de 1973 et indique : masculin (vieux) ou féminin. Ce n'est donc pas si récent que ça. En ce qui concerne la référence au dictionnaire de l'Académie, elle précise bien que l'article a pu être modifié depuis. C'est moi qui avais insisté pour le préciser, justement pour éviter que l'Académie se récrie dans ce genre de cas. Lmaltier 10 mai 2007 à 16:50 (UTC)Répondre

Mon Petit Larousse illustré de l'année 2000 indique "féminin, nom masculin d'après l'Académie". Vincent Lextrait 10 mai 2007 à 18:00 (UTC)Répondre

Le TLFi indique : Remarque : Quoique L'Académie le donne comme masculin, alvéole est considéré comme fémimin dans BESCH. 1845, Lar. 19e-Nouv. Lar. ill., DUB. et par de nombreux auteurs. Stéphane8888 (discuter) 10 mai 2007 à 18:12 (UTC)Répondre

Il faudrait mettre à jour la page Wikipédia relative à alvéole [1], elle mentionne que le mot est masculin selon l'Académie (et pointe vers Wiktionnaire qui indique féminin), de même pour la dictée de Mérimée [2]. Le mot alvéole en fait partie, donné pour masculin, et il n'est pas mentionné que la dictée devrait maintenant considérer qu'alvéole est féminin. Vincent Lextrait 13 mai 2007 à 12:30 (UTC)Répondre