alvéole

Voir aussi : alvéolé

Français

Étymologie

Du latin alveolus, diminutif de alveus (« cavité, loge »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
alvéole	alvéoles
/al.ve.ɔl/

alvéole /al.ve.ɔl/ masculin ou féminin (l’usage hésite)

1. Cellule de forme hexagonale où les abeilles déposent leurs œufs et leur miel.
   • Chaque abeille a sa petite alvéole.
2. (Par extension) Désigne un petit espace ou une cavité.
   • On range les œufs dans un carton formé d’alvéoles.
3. (Anatomie) Cavité de l’os maxillaire ou de la mandibule dans laquelle chaque dent est enchâssée (syn: alvéole dentaire).
   • L’alvéole d’une dent.
4. (Anatomie) Très petite cavité du poumon.
   • L’alvéole pulmonaire.
   • Les bronches se ramifient en une multitude de branches de plus en plus petites, comme celles d’un buisson, jusqu’à devenir invisibles à l’œil nu. Chacune des ramifications les plus fines se termine par une alvéole minuscule qui se remplit d’air lorsque l’animal inspire. Ces alvéoles sont entourées de vaisseaux sanguins très fins. Le sang qui passe autour de ces sacs absorbe l’oxygène de l’air. — (Forse Bill, Meyer Christian, et al., Que faire sans vétérinaire, 434 p., page 37, 2002, Cirad / CTA / Kathala)
5. (Géologie) Petite cavité que l’on observe dans certaines roches.
   • On observe des alvéoles dans certains grès.
6. (Botanique) Loge formée par les carpelles soudés du pistil de certaines plantes.

Note

Le genre courant du mot est le féminin. La forme masculine existe et a été utilisée jusqu’au début du XX^e siècle. Son emploi est aujourd’hui considéré comme vieilli, mais on la rencontre encore, probablement parce que le dictionnaire de l’Académie française donne le mot au masculin, sans même mentionner l’emploi au féminin.

Les alvéoles d’un rayon de miel. (1)

Dérivés

• alvéolaire
• alvéolariforme
• alvéolé
• alvéolifère
• alvéoliforme
• alvéoline
• dalle alvéolée

Traductions

cellule hexagonale dans une ruche

• anglais : alveolus ^(en)* ; cell ^(en)*
• catalan : alvèol ^(ca)*
• espagnol : alveolo ^(es)*, alvéolo ^(es)*, celdilla ^(es)*
• néerlandais : honingraat ^(nl)*

petite cavité dans les poumons : voyez : alvéole pulmonaire

• catalan : alvèol ^(ca)*
• espagnol : alveolo ^(es)*, alvéolo ^(es)*, vesícula ^(es)*
• néerlandais : longblaasje ^(nl)*

cavité recevant la racine d'une dent

anglais : tooth socket ^(en)*

• catalan : alvèol ^(ca)*
• espagnol : alveolo ^(es)*, alvéolo ^(es)*
• néerlandais : tandholte ^(nl)*

Voir aussi

• alvéole sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (alvéole), mais l’article a pu être modifié depuis.