hexagonal
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Sommaire |
Français [modifier]
Étymologie
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | hexagonal /ɛg.za.gɔ.nal/ |
hexagonaux /ɛg.za.gɔ.no/ |
| Féminin | hexagonale /ɛg.za.gɔ.nal/ |
hexagonales /ɛg.za.gɔ.nal/ |
hexagonal /ɛg.za.gɔ.nal/
- (Géométrie) Qui a la forme d’un hexagone.
- L'acide tellurique cristallise en gros prismes hexagonaux qui contiennent trois équivalents d'eau. — (J. Pelouze & Edmond Fremy, Traité de chimie générale, vol.1, p.438, 1854)
- (Géographie) Relatif à l’Hexagone.
- Les différences entre le français hexagonal et le français québécois.
Nom commun
hexagonal /ɛg.za.gɔ.nal/ masculin singulier
- (Linguistique) (Par plaisanterie) Langue française contemporaine déformée par l'emploi de mots savants ou pseudo-savants, généralement par prétention ou par culture politique de l'euphémisme.
- Les supporters de l'hexagonal le défendent en prétextant que le langage étant l'instrument de la pensée, à des pensers nouveaux convient un langage nouveau. [...] L'hexagonal conjure le mot brutal ou tabou : c'est en vertu de cette démarche que les peuples sous-développés deviennent des « nations en voie de développement » [...]. — (Robert Beauvais, L'hexagonal tel qu'on le parle, Hachette, 1970)
Exemples d'hexagonal (source : Robert Beauvais, L'hexagonal tel qu'on le parle, Hachette, 1970)
| Expression ou mot en français courant | Expression ou mot en hexagonal |
|---|---|
| la France | l'Hexagone |
| la mort | le processus biologique terminal |
| Il pleut. | Il y a des précipitations. |
| des escargots de Bourgogne | des gastéropodes à la Charles le Téméraire |
| comprendre son époque | être en prise directe avec son époque |
| un schéma | un schème |
| Il y a des gens qui ne sont pas d'accord. | Il y a des déviants. |
| Je m'intéresse à l'histoire. | Je m'intéresse au devenir évolutif. |
Apparentés étymologiques
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Voir aussi
- hexagonal sur Wikipédia
Anglais [modifier]
Étymologie
Adjectif
hexagonal
