Discussion utilisateur:Istafe

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Istafe dans le sujet conversation nesrát

Bienvenue !

--GaAs 15 novembre 2011 à 20:40 (UTC)Répondre

picovina, atd.[modifier le wikicode]

Ahoj, j'ai traduis l'exemple. Si tu as des questions, n'hésites pas à me contacter, mluvím cesky Clin d’œil --Diligent 22 février 2012 à 12:45 (UTC)Répondre

Ahoj, potřeboval bych poradit s "passé récent". Jak daleko do minulosti se to používá? Můžu říct třeba: "je viens de [verbe] il y a dix heures"? Nebo je to už moc? Děkuji, --Istafe (discussion) 28 février 2012 à 13:45 (UTC)Répondre

Jako vse, to zalezi.
Comment, tu ne sais pas ?!? On vient de passer à l'heure d'été, il y a dix heures... (se to dela jedno rocne, tak, vient de je ok)
J'ai mangé/atterri il y a dix heures. (se to dela rychle, tak ne viens de)
--Diligent (discussion) 1 mars 2012 à 17:39 (UTC)Répondre

conversation nesrát[modifier le wikicode]

J'ai répondu là bas...

Merci. --Istafe (discussion) 2 mars 2012 à 16:15 (UTC)Répondre