Kittel
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom de famille [modifier le wikicode]
Kittel \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques
- Nom de famille.
- Il se retrouve à jouer la gagne avec l’Allemand Marcel Kittel. — (journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 8 juillet 2023, page 31)
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Kittel | die Kittel |
| Accusatif | den Kittel | die Kittel |
| Génitif | des Kittels | der Kittel |
| Datif | dem Kittel | den Kitteln |
Kittel \ˈkɪtl̩\ masculin
- (Habillement) Blouse, vêtement de travail qui se porte par-dessus les autres.
Man erkannte die Schlosser an ihren blauen Kitteln, die Maurer an ihren weißen Blusen, die Anstreicher an ihren Überziehern, unter denen die längeren Kittel vorschauten.
— (Émile Zola, traduit par Franz Blei, Der Totschläger, Kurt Wolfs Verlag, 1923)- On reconnaissait les serruriers à leurs bourgerons bleus, les maçons à leurs cottes blanches, les peintres à leurs paletots, sous lesquels de longues blouses passaient.
Dérivés[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Kittel [ˈkɪtl̩] »