Literaturbetrieb
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier |
|---|---|
| Nominatif | der Literaturbetrieb |
| Accusatif | den Literaturbetrieb |
| Génitif | des Literaturbetriebs |
| Datif | dem Literaturbetrieb |
Literaturbetrieb \lɪtəʁaˈtuːɐ̯bəˌtʁiːp\ masculin
- Totalité des activités relatives à la littérature.
Da gab es die Offiziellen des Literaturbetriebs. (...) Sie wussten sehr wohl, dass sie einem verdorbenen Regime dienten und ihre Seele verkauft hatten – und dass es die anderen auch wussten.
— (Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012)- Il y avait la littérature officielle. (...) Ils savaient bien qu’ils servaient un régime pourri, qu’ils avaient vendu leur âme et que les autres le savaient.
Prononciation[modifier le wikicode]
- Berlin : écouter « Literaturbetrieb [lɪtəʁaˈtuːɐ̯bəˌtʁiːp] »