Maschinensaal
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Maschinensaal | die Maschinensäle |
| Accusatif | den Maschinensaal | die Maschinensäle |
| Génitif | des Maschinensaals ou Maschinensaales |
der Maschinensäle |
| Datif | dem Maschinensaal ou Maschinensaale |
den Maschinensälen |
Maschinensaal \maˈʃiːnənˌzaːl\ masculin
- Salle des machines (d’une usine).
Wer den Maschinensaal der Desalinizadora del Llobregat bei Barcelona betritt, muss sich schalldämpfende Ohrenschützer aufsetzen.
— (Julia Macher, « Entsalzungsanlagen: Durstig? Meer trinken! », dans Die Zeit, 7 juillet 2023 [texte intégral])- Celui qui entre dans la salle des machines de la Desalinizadora del Llobregat, près de Barcelone, doit mettre des protections auditives insonorisantes.