Mischehe

Allemand

Étymologie

Composé de Ehe, « mariage », et du radical du verbe mischen, « mélanger, mêler ».

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	die Mischehe	die Mischehen
Accusatif	die Mischehe	die Mischehen
Génitif	der Mischehe	der Mischehen
Datif	der Mischehe	den Mischehen

Mischehe \ˈmɪʃˌʔeːə\ féminin

1. (Famille) Mariage mixte, mariage entre deux personnes de cultures, de nationalités, de religions, etc. différentes
   • Das Verbot der Mischehe von Schwarzen und Weißen in den USA wurde erst 1967 durch ein Urteil des Supreme Court aufgehoben.

     L’interdiction du mariage mixte entre Noirs et Blancs aux USA n’a été supprimée qu’en 1967 par jugement de la cour suprême.

2. Période nazie Mariage entre soi-disant aryens et juifs.
   • Was geschieht nun mit dem Rest der Juden hier, mit den Mischehen, mit uns? — (Victor Klemperer Ich will Zeugnis ablegen bis zum letzten - Tagebücher 1933 - 1945)

     Que va-t-il advenir de ce qu’il reste de juifs ici, des mariages mixtes, de nous autres ? — (Victor Klemperer, Journal 1933 - 1945)