Terminator

Voir aussi : terminator

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

D’après le film de science-fiction de 1984 Terminator (en anglais The Terminator), qui raconte l’histoire d’un robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine.

Nom commun [modifier le wikicode]

Terminator \tɛʁ.mi.na.tɔʁ\ masculin invariable

Personnage de la série de films Terminator, robot ultra-puissant à apparence humaine chargé d’annihiler l’espèce humaine.
- « À chaque film, le Terminator est un petit peu différent », souligne Arnold Schwarzenegger. Depuis son premier succès à l’écran en 1984, l’assassin cybernétique a même tellement évolué au fil des différents épisodes qu’il a fini « vendeur de rideaux » dans sa dernière incarnation, « Terminator: Dark Fate ».
  « Le premier Terminator se contentait de tout écraser et tout détruire. Le second était un protecteur. À présent, j’ai développé une conscience dans ce film », explique à l’AFP l’acteur rendu célèbre par son rôle de cyborg « modèle T-800 ». — (Le Journal de Montréal, 30 octobre 2019)
(Sens figuré) Personne d’une dangerosité extrême, capable d’annihiler son entourage.
- Certains vieux sont adorables. D’autres sont des Terminator en pantoufles. — (Richard Martineau, Le Journal de Montréal, 4 avril 2020)
(Spécialement) Surnom de Bosco Ntaganda, chef de guerre congolais accusé de crimes de guerre.
- Surnommé « Terminator », Ntaganda est notamment accusé par la CPI de viols, meurtres, pillages et enrôlements d’enfants-soldats entre septembre 2002 et septembre 2003 dans l’Ituri (nord-est de la RDC). — (Le Devoir, 23 mars 2013)
(Agriculture, Biologie) Type de semence donnant naissance à des spécimens stériles, obligeant ainsi l’agriculteur à acheter de nouvelles semences au lieu de s’alimenter à même sa propre production.
- La Convention sur la diversité biologique a imposé un moratoire sur les essais en champs et la commercialisation de la technologie Terminator en 2000, en raison des risques potentiels qu’elle représente pour l’environnement et la sécurité alimentaire. — (Le Devoir, 21 mars 2006)