Vœgtlinshoffen
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Date à préciser) Vœgtlinshoffen, de l’allemand « Vogt », francisé en « Vœgt », qui signifie « baillis », et de l’allemand « hoff », « cour ». Le « lin » après « Vœgt » est le dérivé du diminutif allemand « lein ». Le « s » après « Vœgtlin » est la particule possessive, et le « en » après « hoff » est l’accord avec le possessif.Référence nécessaire
Nom propre [modifier le wikicode]
| Nom propre |
|---|
| Vœgtlinshoffen \fœkt.lin.s(h)o.fən\ |
Vœgtlinshoffen \fœkt.lin.s(h)o.fən\[1]
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- France (Saint-Étienne) : écouter « Vœgtlinshoffen [Prononciation ?] »
- Mulhouse (France) : écouter « Vœgtlinshoffen [Prononciation ?] »
Références[modifier le wikicode]
- ↑ Localisation et prononciation des noms de lieux d’Alsace commençant par V, elsasser.free.fr.