Vorname
Allemand[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Nom commun [modifier le wikicode]
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | der Vorname | die Vornamen |
| Accusatif | den Vornamen | die Vornamen |
| Génitif | des Vornamen | der Vornamen |
| Datif | dem Vornamen | den Vornamen |
Vorname \ˈfoːɐ̯.naː.mə\ masculin
- Prénom.
Der Nobelpreisträger Einstein hieß mit Vornamen Albert.
- Le prénom du prix Nobel Einstein était Albert.
Mein Vorname ist Stefan.
- Mon prénom est Stéphane.
Marcelo Maier hat einen portugiesischen Vornamen und einen deutschen Familiennamen, weil seine Vorfahren aus Deutschland nach Brasilien eingewandert sind.
- Marcelo Maier a un prénom portugais et un nom de famille allemand parce que ses ancêtres ont immigré au Brésil depuis l'Allemagne.
Antonymes[modifier le wikicode]
Dérivés[modifier le wikicode]
Hyperonymes[modifier le wikicode]
Hyponymes[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- \ˈfoːɐ̯.naː.mə\
- Vienne : écouter « Vorname [ˈfoːɐ̯ˌnaːmə] »
- Berlin : écouter « Vorname [ˈfoːɐ̯.naː.mə] »
Références[modifier le wikicode]
Sources[modifier le wikicode]
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin Vorname → consulter cet ouvrage
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, 1961-1977 → consulter cet ouvrage
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en allemand, sous licence CC BY-SA 4.0 : Vorname. (liste des auteurs et autrices)
Bibliographie[modifier le wikicode]
- Larousse - Dctionnaire allemand/français – français/allemand , éd. 1958, p 753.
- Harrap’s de poche – Bordas Dictionnaire allemand/français, éd. 1997, ISBN 0-245-50308-0, p 332.