angine

Français

Étymologie

Du latin angina (« angine, angoisse, malaise, souffrance »), étymologiquement « serrement de cœur, de poitrine », dérivé de ango (« serrer »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
angine	angines
/ɑ̃.ʒin/

angine /ɑ̃.ʒin/ féminin

1. (Médecine) Inflammation des amygdales, de la membrane muqueuse du voile du palais et du pharynx.
   • Une angine laryngée, une angine du larynx
   • Une angine couenneuse ou angine membraneuse
   • La distinction entre angine (infection prédominant au niveau des amygdales) et pharyngite (infection diffuse du pharynx) est relativement artificielle, et n’a pas de conséquences pratiques majeures. — (Pierre Tattevin, Infections respiratoires, 1998)

Dérivés

• angine de poitrine

Traductions

• afrikaans : angina ^(af)*
• allemand : Angina ^(de)*, Bräune ^(de)*, Bräunel ^(de)*, Halsentzündung ^(de)*, Rachenzündung ^(de)*
• anglais : angina ^(en)*, quinsy ^(en)*
• bulgare : ангина ^(bg)*
• catalan : angina ^(ca)*
• danois : angina ^(da)*
• espagnol : angina ^(es)*
• espéranto : angino ^(eo)*
• féroïen : hálstak ^(fo)*
• ido : angino ^(io)*
• néerlandais : angina ^(nl)*, keelontsteking ^(nl)*
• norvégien : halsbetennelse ^(no)*
• polonais : angina ^(pl)*
• portugais : angina ^(pt)*
• russe : ангина ^(ru)*
• tchèque : angína ^(cs)* féminin
• turc : anjin ^(tr)*

Prononciation

• France :  écouter « angine [ɑ̃.ʒin] »
  

  

Voir aussi

• Annexe:Maladies en français
• angine sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (angine), mais l’article a pu être modifié depuis.

Slovène

Forme de nom commun

angine /Prononciation ?/ féminin

1. Génitif singulier de angina.
2. Nominatif pluriel de angina.
3. Accusatif pluriel de angina.