au total

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adverbiale

au total \o tɔ.tal\

1. Tout compté.
   • Ils remontent au total quatre lingots de cuivre et 84 barres de quartzite. — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, pages locales, page 1)

Traductions

Tout compté

• Allemand : insgesamt (de)
• Anglais : in total (en), in toto (en)
• Croate : u totalu (hr)
• Italien : in totale (it), in tutto (it)
• Same du Nord : oktiibuot (*), buohkanassii (*)
• Tchèque : celkově (cs)

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « au total [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « au total [Prononciation ?] »