bleu sur bleu
Français[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- Bleu, est la couleur des uniformes de la police et de la gendarmerie, par métonymie cette couleur représente ici les membres de ces institutions, voire les institutions elle-mêmes.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
bleu sur bleu \blø.syʁ.blø\
- (Police, Journalisme) Qualifie une agression commise par un membre des forces de l'ordre (police, gendarmerie, ...) contre un autre représentant des forces de l'ordre, ou contre celles-ci en général.
- La préfecture de police de Paris, leur maison, a été victime d'un attentat [...] ces policiers témoins et victimes de l'attaque bleu sur bleu. — (L’attentat à la préfecture de police de Paris sur Médiapart Site consulté le 17/05/2023)
Traductions[modifier le wikicode]
Prononciation[modifier le wikicode]
- Vosges (France) : écouter « bleu sur bleu [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « bleu sur bleu [Prononciation ?] »