calabassa
Occitan[modifier le wikicode]
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie[modifier le wikicode]
- D’origine préromaine.
Nom commun [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| calabassa \kaɾaˈβaso̞\ |
calabassas \kaɾaˈβaso̞s\ |
calabassa [kaɾaˈβaso̞] féminin
- (Botanique) Calebasse, courge.
- Fad coma carbassa. — (Dicton usité à Montauban)
- (Jeux) Roue de fortune, roulette, jeux de hasard.
trompar la carabassa
- tricher au jeu, frauder
vendre la carabassa
- découvrir le pot aux roses, dévoiler le mystère
- (Jeux) Bilboquet.
- Carapace.
- Callosité, cal.
- (Zoologie) Crabe, espèce de crustacé.
Variantes[modifier le wikicode]
Vocabulaire apparenté par le sens[modifier le wikicode]
- 1 : cocorda, coja, tuca
- 2 : ròdafortuna
- 3 : virabrequin
- 4 : carabessa
- 5 : calus
- 6 : favolha
Prononciation[modifier le wikicode]
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)