chevaleresque

Français

Étymologie

→ voir chevalerie et -esque

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	chevaleresque	chevaleresques
	/ʃə.val.ʁɛsk/

chevaleresque /ʃə.val.ʁɛsk/ masculin et féminin identiques

1. Qui est relatif à la chevalerie, qui en a le caractère.
   • Précisons que les règles chevaleresques qui jouaient bel et bien au XIII^e siècle un rôle de contrainte absolue, n'interviennent dans le roman qu'à titre d'obstacle mythique et de figures rituelles de rhétorique. — (Denis de Rougemont; L'amour et l'occident -1938)
   • On les entendait dire: «Grâce pour le royalisme! il a rendu plus d'un service. Il a rapporté la tradition, le culte, la religion, le respect. Il est fidèle, brave, chevaleresque, aimant, dévoué. — (Victor Hugo; Les Misérables)
   • L'urbanité, l'esprit chrétien et un je ne sais quoi d'antique et de chevaleresque qui régnait à sa cour, m'avaient fait désirer de la mieux connaître; …. — (Arnauld d'Abbadie; Douze ans de séjour dans la Haute-Éthiopie -1868)
   • S'il a des goûts relevés et chevaleresques, il prend une femme qui ne fait pas passer la rue par son lit. — (Paul Lafargue, Sapho, paru dans Le Socialiste, 2 janvier 1886)
   • Sire Réginald Front-de-Bœuf, avec ses nobles et chevaleresques alliés et compagnons, n’accepte point de défi de la part d’esclaves, de serfs ou de fugitifs. — (Walter Scott, Ivanhoé, Traduction de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820)

Dérivés

• chevaleresquement

Synonymes

• courtois

Traductions

• néerlandais : ridderlijk ^(nl)*

Prononciation

• /ʃə.val.ʁɛsk/

Traductions

• suédois : ridderlig ^(sv)*, chevaleresk ^(sv)*

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (chevaleresque), mais l’article a pu être modifié depuis.