cinges

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Gaulois[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Thème de noms propres présent notamment dans Cinges, Uercingetorix (équivalent de Vercingetorix), Cingetorix, Cingeđ ou Cingets[1][2].
Provient du thème verbal *cing- (aller, avancer)[1][2].
Comparable au vieil irlandais cing, dont le génitif est cinged, (guerrier, héros), et cingid (il avance)[1][2].

Nom commun [modifier le wikicode]

cinges

  1. Guerrier, héros.

Variantes[modifier le wikicode]

Références[modifier le wikicode]

  • [1] : Xavier Delamarre, Dictionnaire de la langue gauloise : une approche linguistique du vieux-celtique continental, préf. de Pierre-Yves Lambert, Errance, Paris, 2003, 2e édition, ISBN 2-87772-237-6 (ISSN 0982-2720), page 116
  • [2] : Jean-Paul Savignac, Dictionnaire français-gaulois, La Différence, 2004, ISBN 978-2729115296, page 187

Portugais[modifier le wikicode]

Forme de verbe [modifier le wikicode]

Voir la conjugaison du verbe cingir
Indicatif Présent
tu cinges
Imparfait
Passé simple
Plus que parfait
Futur simple

cinges \sĩ.ʒɨʃ\ (Lisbonne) \sĩ.ʒis\ (São Paulo)

  1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de cingir.