cognate

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Aller à : navigation, rechercher

Anglais[modifier | modifier le wikitexte]

Étymologie[modifier | modifier le wikitexte]

Du latin cognatus (« apparenté »).

Nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

Singulier Pluriel
cognate
/ˈkɑg.neɪt/
ou /ˈkɒg.neɪt/
cognates
/ˈkɑg.neɪts/
ou /ˈkɒg.neɪts/

cognate /ˈkɑg.neɪt/ (États-Unis), /ˈkɒg.neɪt/ (Royaume-Uni)

  1. (Linguistique) Cognat, mot de même origine.
    • English ward is a cognate of guard, and of French garder.
      Le mot anglais ward a la même racine que le mot guard, et que le mot français garder.
    • English ward, English guard, and French garder are all cognates.
      Les mots anglais ward et guard ainsi que le mot français garder ont tous la même étymologie.

Adjectif[modifier | modifier le wikitexte]

cognate /ˈkɑg.neɪt/ (États-Unis), /ˈkɒg.neɪt/ (Royaume-Uni) cognate

  1. (Linguistique) De même origine.
    • In English ward is cognate to guard, and both are cognate to French garder.
      Les mots anglais ward et guard ont la même origine, qui est également celle du mot français garder.
    • English ward, English guard, Icelandic vörður and French garder are all cognate.
      Les mots ward en anglais, guard en anglais, vörður en islandais et garder en français ont tous la même étymologie.
  2. (Juridique) Cognat.

Prononciation[modifier | modifier le wikitexte]

Italien[modifier | modifier le wikitexte]

Forme de nom commun[modifier | modifier le wikitexte]

cognate

  1. Féminin pluriel de cognata.