confrontation

Français

Étymologie

Du latin médiéval confrontatio.

Nom commun

Singulier	Pluriel
confrontation	confrontations
/kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃/

confrontation /kɔ̃.fʁɔ̃.ta.sjɔ̃/ féminin

1. Action de confronter des personnes ou des choses.
   • Confrontation de témoins.
   • Pas encore, répondit Camuso; mais demain, après votre confrontation avec Jacques Collin, vous serez sans doute libre. — (Honoré de Balzac,Splendeurs et misères des courtisanes, 1838)
   • Confrontation de deux écritures.
   • La connaissance, dis-je, avancera par la discussion, la confrontation, parlons... — (Philippe Sollers, Éloge de l’infini, Gallimard, p. 897)

Traductions

• anglais : confrontation ^(en)*
• ido : konfronto ^(io)*
• néerlandais : confrontatie ^(nl)*

Voir aussi

• confrontation sur Wikipédia

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (confrontation), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

confrontation

1. Confrontation.
2. Affrontement.

Note

• "To confront" s'emploie plus souvent avec les mots mais sans violence. C'est plus insolite d'employer "to confront" avec violence. Néanmoins, "confrontation" en anglais peut signifier avec ou sans violence. Par contre, "to assault" et le nom "assault" s'emploient d'ordinaire avec violence, et ils peuvent s'employer figurément sans violence.

Dérivés

• confrontational

Apparentés étymologiques

1. to confront

Prononciation

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Royaume Uni  : écouter « confrontation [Prononciation ?] »