criminogène
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
criminogène | criminogènes |
| \kʁi.mi.nɔ.ʒɛn\ | ||
criminogène \kʁi.mi.nɔ.ʒɛn\ masculin et féminin identiques
- [En parlant d’un environnement, d’un facteur, d’une situation] Qui génère de la criminalité, qui en favorise le développement, l’extension.
C’est oublier que, pendant la Révolution, la plupart des mouvements populaires étaient pacifistes. Cette criminalité quotidienne est un fantasme contemporain qu’on projette sur une ville qui n’était pas tant criminogène.
— (Benoît Le Corre, Guillaume Mazeau dans On a fait jouer un historien à « Assassin’s Creed Unity » le 19 novembre 2014 sur rue89.nouvelobs.com)Il reste une redoutable propension de l'architecte à penser la cité radieuse et à produire des Alphaville criminogènes.
— (François Stasse, La véritable histoire de la Grande Bibliothèque, Éditions du Seuil, 2011, chap. 3)« Le problème n'est pas le Panama, ce sont les sociétés écrans qui sont des outils criminogènes puisque leur seule vocation est de permettre d'échapper à tout contrôle. »(Véronique Cutajar-Universitaire)
— (Mathieu Castagnet – Contre les paradis fiscaux, un combat permanent – Journal La Croix, page 2, 8 avril 2016)
Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : criminogenic (en)
- Italien : criminogeno (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « criminogène [Prononciation ?] »