crinis

Latin

Étymologie

Apparenté ^[1] à crista (« aigrette, crête, huppe ») ; au grec ancien κόρυς, korys et κορυφή, koryphê → voir coryphaeus que nous pourrions rapprocher de l’indo-européen commun *k̂er(s)- ^[2] (« poil dur/dru ») → voir srst en tchèque.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	crinis	crinēs
Vocatif	crinis	crinēs
Accusatif	crinĕm	crinēs
Génitif	crinĭs	criniŭm
Datif	crinī	crinĭbŭs
Ablatif	crinĕ	crinĭbŭs

crīnis /Prononciation ?/ masculin (archaïquement féminin)

1. Cheveu, chevelure, poil, crin.
   • capere crines, Plaute. Most. 1, 3, 69

     prendre les cheveux (d'une femme), se marier.

   • crinibus passis.

     les cheveux épars.

2. (Par analogie) Bras des polypes, sarment de la vigne, chevelure des comètes, rayon de lumière.

Synonymes

• capillago, capillus

Dérivés

• crīnālis, relatif aux cheveux
• crīnāle, peigne pour retenir les cheveux
• crīnĭcŭlus, petit cheveu, lien, entrave.
• crīnĭgĕr, chevelu
• crīnĭo, se couvrir de cheveux (de feuilles)
• crīnītus, bien fourni en cheveux

Références

• Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 (crinis)
• ^[1] Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 (crinis)
• ^[2] Julius Pokorny, Indogermanisches Etymologisches Woerterbuch, radical *