fiammingo
Italien[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- (Adjectif, Nom commun 1 et 2) Du néerlandais Vlaming, apparenté à Fiandre.
- (Nom commun 3) De l’occitan flamenc[1].
- (Nom commun 4) Ellipse de cavallo fiammingo.
Adjectif [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ |
fiamminghi \fjam.ˈmin.ɡi\ |
| Féminin | fiamminga \fjam.ˈmin.ɡa\ |
fiamminghe \fjam.ˈmin.ɡe\ |
fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin
- Flamand, relatif à la Flandre ou ses habitants.
- Qualifie les Belges parlant flamand.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Dérivés[modifier le wikicode]
- alla fiamminga (« à la flamande »)
Nom commun 1 [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ |
fiamminghi \fjam.ˈmin.ɡi\ |
fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin (pour une femme, on dit : fiamminga)
- (Géographie) Flamand.
- Belge de langue flamande.
Nom commun 2[modifier le wikicode]
fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin
- (Linguistique) flamand, langue flamande.
Nom commun 3[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ |
fiamminghi \fjam.ˈmin.ɡi\ |
fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin
Synonymes[modifier le wikicode]
Nom commun 4[modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ |
fiamminghi \fjam.ˈmin.ɡi\ |
fiammingo \fjam.ˈmin.ɡo\ masculin
- Cheval flamand.
Voir aussi[modifier le wikicode]
- fiammingo sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références[modifier le wikicode]
- Cette page utilise des informations de l’article du Wiktionnaire en italien, sous licence CC BY-SA 4.0 : fiammingo. (liste des auteurs et autrices)
- ↑ « fiammingo », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage