fougueux

Français

Étymologie

→ voir fougue et -eux.

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	fougueux /fu.gø/	fougueux /fu.gø/
Féminin	fougueuse /fu.gøz/	fougueuses /fu.gøz/

fougueux

1. Qui a de la fougue.
   • À cet endroit-là il y a des rivieres fougueuses.
   • Et un jour, simplement, avec toute la passion fougueuse de sa race, elle se donna... — (Isabelle Eberhardt, Yasmina,1902)
   • […] et ils savent combiner, dans leurs discours pompeux, fougueux et nébuleux, l'intransigeance la plus absolue avec l'op­portunisme le plus souple. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.IV, La grève prolétarienne, 1908, p.159)
   • Elle […] n'affirme sa supériorité que dans la gymnastique amoureuse. Elle excelle aux tortillements, tour à tour fougueuse et alanguie, […]. — (Victor Méric, Les Compagnons de l'Escopette, 1930, p.199)

Traductions

Qui a de la fougue.

• allemand : feurig ^(de)*, ungestüm ^(de)*, schwungvoll ^(de)*, reißend ^(de)* (Fluss)
• espéranto : impeta ^(eo)*
• suédois : häftig ^(sv)*, eldig ^(sv)*

Références

• Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fougueux)

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fougueux), mais l’article a pu être modifié depuis.