hediya

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
hediya hediyas
\Prononciation ?\

hediya \Prononciation ?\ féminin

  1. (Maroc) Sorte d’offrande faite au sultan par ses vassaux.
    • Le 26 et le 27 février ont été consacrés à la réception de la hediya, des présents que les tribus font au Sultan à l’occasion des grandes fêtes du calendrier musulman. Ils consistent principalement en esclaves, chevaux, mules, armes, selles, bijoux, tapis, étoffes et surtout en espèces sonnantes.
      Le grand vizir en reçoit aussi sa part, et il paraît qu’elle n’est guère inférieure à celle du Sultan.
      — (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, page 135)
    • Ils avaient pour mission d’assister avec les notables de la tribu et le Caïd à la répartition de la hediya, des impôts zakàt et achour, des corvées et charges makhzéniennes telles que sokhra, mouna, harka. — (Villes et Tribus du Maroc : Documents et Renseignements, volume 11 : Région des Doukkala — Azemmour et sa banlieue, Direction des Affaires Indigènes du Maroc, 1932)
    • Habitués à prélever arbitrairement leur part sur les impôts, les hediyas (cadeaux au sultan) et les indemnités versées par leurs administrés, les caïds et gouverneurs saisissaient également cette occasion pour se livrer à de nouvelles extorsions, […]. — (Mohammed Kenbib, Les protégés: contribution à l'histoire contemporaine du Maroc, Rabat : Faculté des Lettres et des Sciences Humaines, 1996, page 189)

Variantes orthographiques[modifier le wikicode]

Traductions[modifier le wikicode]