hilare

Français

Étymologie

Du latin hilarus (« id. »).

Adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin et féminin	hilare	hilares
	\i.laʁ\

hilare \i.laʁ\ masculin et féminin identiques

1. Qui est gai, riant.
   • De volumineux autobus arrivent, chargés à craquer : leur toit est même garni de paysans hilares assis en rang, à la place des marchandises, comme sur une impériale. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
   • Il regagna sa place au volant et démarra fissa. Au bout de quelques mètres, il eut l'idée de brancher la sirène pour ne plus entendre la rumeur hilare qui se propageait dans les équipes de pétanquistes de la paisible place des Moulins. — (Inspecteur Space (Olivier Roche), Hémophile à retordre, Paris : Florent Massot / Poche Révolver, 1996, chap. 9)
   • L'Allemand éclata de rire et se retourna vers ses confrères, eux-mêmes hilares. — (Pierre Bordage, Wang – I. Les portes d'Occident, « J'ai Lu », 1997, page 162)

Apparentés étymologiques

• hilarant
• hilarités

Traductions

• Danois : løssluppen (da)

Nom commun

Singulier	Pluriel
hilare	hilares
\i.laʁ\

hilare \i.laʁ\ masculin

1. Personne gaie, riante.
   • A l’opposé, pour l’hypocondre, le point d’équilibre sera a, mélancolie, et il faudra pour le faire rire un effort de même amplitude que pour amener l’hilare au désespoir. — (Lucien Fabre, Le Rire et les rieurs, Gallimard, Paris, 1929, page 126)

Traductions

• Catalan : rialler (ca) masculin

Prononciation

• France (Nancy) : écouter « hilare [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Hérail
• Lahire

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (hilare), mais l’article a pu être modifié depuis.

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe hilar
Subjonctif	Présent	que (yo) hilare
		que (tú) hilare
		que (vos) hilare
		que (él/ella/usted) hilare
		que (nosotros-as) hilare
		que (vosotros-as) hilare
		que (os) hilare
		(ellos-as/ustedes) hilare
	Imparfait (en -ra)	que (yo) hilare
		que (tú) hilare
		que (vos) hilare
		que (él/ella/usted) hilare
		que (nosotros-as) hilare
		que (vosotros-as) hilare
		que (os) hilare
		(ellos-as/ustedes) hilare
	Imparfait (en -se)	que (yo) hilare
		que (tú) hilare
		que (vos) hilare
		que (él/ella/usted) hilare
		que (nosotros-as) hilare
		que (vosotros-as) hilare
		que (os) hilare
		(ellos-as/ustedes) hilare
	Futur	que (yo) hilare
		que (tú) hilare
		que (vos) hilare
		que (él/ella/usted) hilare
		que (nosotros-as) hilare
		que (vosotros-as) hilare
		que (os) hilare
		(ellos-as/ustedes) hilare

hilare \iˈla.ɾe\

1. Première personne du singulier du futur du subjonctif de hilar.
2. Troisième personne du singulier du futur du subjonctif de hilar.

Latin

Forme d’adjectif

hĭlăre \Prononciation ?\

1. Nominatif neutre singulier de hĭlăris.
2. Vocatif neutre singulier de hĭlăris.
3. Accusatif neutre singulier de hĭlăris.