hrozný

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave грозьнъ, grozĭnŭ → voir hrůza ; comparez avec le russe грозный gróznyj.

Adjectif

nombre	cas \ genre	masculin		féminin	neutre
		animé	inanimé
singulier	nominatif	hrozný		hrozná	hrozné
	vocatif	hrozný		hrozná	hrozné
	accusatif	hrozného	hrozný	hroznou	hrozné
	génitif	hrozného		hrozné	hrozného
	locatif	hrozném		hrozné	hrozném
	datif	hroznému		hrozné	hroznému
	instrumental	hrozným		hroznou	hrozným
pluriel	nominatif	hrozní	hrozné		hrozná
	vocatif	hrozní	hrozné		hrozná
	accusatif	hrozné			hrozná
	génitif	hrozných
	locatif	hrozných
	datif	hrozným
	instrumental	hroznými

hrozný \ˈɦrozniː\ (comparatif : hroznější, superlatif : nejhroznější)

1. Terrible, horrible.
   • Ivan Hrozný, Ivan le Terrible.
2. Terrible, grand.
   • mám hrozný hlad.

     J'ai une faim terrible.

Synonymes

• strašný

Apparentés étymologiques

• hrozit

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage