impasse sylvicole

Français

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Locution composée de impasse et de sylvicole.

Locution nominale

Singulier	Pluriel
impasse sylvicole	impasses sylvicoles
\ɛ̃.pas sil.vi.kɔl\

impasse sylvicole \ɛ̃.pas sil.vi.kɔl\ féminin

1. (Sylviculture) Situation d’un peuplement dont le mélange d’essence ou la structure ne permettent plus sa régénération naturelle dans des conditions économiquement raisonnables, nécessitant une transformation.
   • En l’absence d’intervention, on crée un peuplement à la physionomie bien connue : des tiges chétives et élancées, particulièrement sensibles au vent. Dans de nombreux cas, cette configuration peut conduire à une impasse sylvicole. — (Alban Depaix et Jean-Luc Dislaire Les éclaircies résineuses : une intervention sylvicole bien connue… et pourtant pas assez pratiquée., CRPF / Zimmer SA, janvier 2014 → lire en ligne)
   • Le problème est que la notion d’impasse sanitaire est trop souvent confondue avec celle d’impasse sylvicole, c’est à dire le cas de peuplements jugés insuffisamment productifs et qui sont rasés pour être remplacés par des plantations. — (Association Canopée, La coupe rase, une pratique controversée et peu encadrée, 20 mars 2021 → lire en ligne)

Vocabulaire apparenté par le sens

• impasse sanitaire

Traductions

• Croate : prekid šumskog preporoda (hr), šumski kolaps (hr)