jardin de pluie
Français[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
Locution nominale [modifier le wikicode]
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| jardin de pluie | jardins de pluie |
| \ʒaʁ.dɛ̃ də plɥi\ | |
jardin de pluie \ʒaʁ.dɛ̃ də plɥi\ masculin
- (Hydrologie) Ouvrage de gestion des eaux pluviales formé d'une dépression avec des végétaux où les eaux de ruissellement sont acheminées pour s'y infiltrer.
- Les jardins de pluie interceptent les eaux de ruissellement et favorisent l’infiltration dans le sol sur la parcelle. — (Normand Lemieux, « Neuf types d’ouvrages de gestion des eaux pluviales utilisés au Québec », Avizo Experts-Conseils, 17 juin 2021. → lire en ligne)
- Les jardins de pluie sont en fait de petits bassins de biorétention qui aident à la protection de nos cours d’eau et de nos habitats aquatiques. — (Lise Gobeille, « Le jardin de pluie », Le Devoir, 22 août 2015. → lire en ligne)
Synonymes[modifier le wikicode]
Traductions[modifier le wikicode]
- Anglais : rain garden (en)
- Arabe : حدائق الأمطار (ar) hadaiq al-amtar
- Chinois : 雨水花园 (zh) (雨水花園) yǔshuǐ huāyuán
- Espagnol : jardín infiltrante (es) masculin
- Italien : giardino di pioggia (it) masculin
- Persan : باغ بارانی (fa) bagh barana
- Portugais : jardim de chuva (pt) masculin
Voir aussi[modifier le wikicode]
- jardin de pluie sur l’encyclopédie Wikipédia
