kůže

Tchèque

Étymologie

Du vieux slave кожа, koža. Les linguistes rapprochent ce mot de koza (« chèvre »), c’est, au départ, proprement une « peau de chèvre » → voir maroquin en français pour une extension de sens de « cuir » vers d'autres domaines.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	kůže	kůže
Vocatif	kůže	kůže
Accusatif	kůži	kůže
Génitif	kůže	kůží
Locatif	kůži	kůžích
Datif	kůži	kůžím
Instrumental	kůží	kůžemi

kůže /kuːʒɛ/ féminin

1. Peau.
   • V kůži Johna Malkoviche. — (titre de film)

     Dans la peau de John Malkovich.

2. Cuir.
   • Koupila jsem si boty z pravé kůže.

     Je me suis achetée des bottes en cuir pleine peau (véritable).

Synonymes

• pokožka
• pleť

Apparentés étymologiques

• husí kůže, chair de poule (peau d'oie)
• pokožka
• kožní, de peau, dermatologique

Prononciation

• tchèque :  écouter « kůže  »
  

  

Voir aussi

• kůže sur Wikipédia (en tchèque)