madame Irma

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.

Français[modifier le wikicode]

Étymologie[modifier le wikicode]

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale [modifier le wikicode]

Singulier Pluriel
madame Irma
\ma.dam‿iʁ.ma\
madames Irma
\ma.dam‿iʁ.ma\
mesdames Irma
\me.dam‿ziʁ.ma\

madame Irma \ma.da.m‿iʁ.ma\ féminin

  1. (Familier) Diseuse de bonne aventure ; cartomancienne.
    • Ne vous est-il jamais arrivé une fois ami lecteur, en passant, lors de ces fêtes foraines populaires, d'avoir cette furieuse envie de consulter « madame Irma » voyante extra lucide, ayant pignon sur rue... à bord de cette typique roulotte à l'ancienne ? «— Madame Irma », dans Contes d'un Jour, de Christiane Marsais-Cuvilliez, chez l'auteur/Lulu.com, 2010)
    • Ainsi, derrière des apparences de madame Tout le Monde, une madame Irma sommeillait en elle en guide fétiche. Celle-ci se matérialisait le plus souvent par un instinct sans faille qui allait parfois à contre-courant de la raison pure. — (Mathieu Marrony, Et le vent se mit à souffler, Éditions Publibook, 2012, p. 31)
    • Les madames Irma, chouette sur l'épaule, cheveux rouges, ongles et lèvres trop faits, qui recevaient dans une caravane ou un cagibi pauvret, ont vécu. Seulement ces êtres-là sont comme la petite fleur de la chanson de Jacques Dutronc : condamnés à disparaître, avalés par le gros promoteur. — (Frédéric Méridien, Ma sorcière bien payée : spirites et magiciens, Éditions Hermé, 1992)
    • Finalement, l'intuition de Mona avait été prophétique. Elle s'était bien retrouvée dans un hôpital psychiatrique. Plus de vingt ans après. Nostradamus et autres mesdames Irma pouvaient aller se coucher. — (Ségolène Bourlard, Sous Influence, chez l'auteur/Librinova, 2018)

Traductions[modifier le wikicode]